Johnny Cash — Lookin' Back in Anger şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Lookin' Back in Anger" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A cold bitter mist covers your eyes
torment is raging in you
But you can’t change the smallest part
of all the wrong you’ve done
Lookin' Back In Anger like you do
I’m not preachin' I’m just talkin'
but I believe in what I say
That look of anger that you keep flashin'
won’t accomplish you anything today
Reach out your hand someone will take it Someone took mine then I saw a different view
I saw it’d take take a lot more lovin'
And a lot less Lookin' Back In Anger like you do You’re still a victim of the pornographic past
The smutty face of evil showing through
But you can’t take away the scars
that you put on that face
Lookin' Back In Anger like you do Now I ain’t preachin' I’m just talkin'
but I believe in what I say
That look of anger that you keep flashin'
won’t accomplish you anything today
Reach out your hand someone will take it Someone took mine then I saw a different view
I saw it’d take take a lot more lovin'
And a lot less Lookin' Back In Anger like you do
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk acı bir sis gözlerini örter
acı içinde öfkeleniyor
Ama en küçük kısmını değiştiremezsin
yaptığın tüm yanlışların
Senin gibi öfkeyle bakıyorum.
Sadece konuşuyorum Hatip değilim'
ama söylediklerime inanıyorum.
Sürekli yanıp sönen öfke bakışı
bugün hiçbir şey başaramayacaksın.
Elini uzat birisi onu alacak birisi benimkini aldı sonra farklı bir görünüm gördüm
Çok daha fazla sevgi alacağını gördüm.
Ve çok daha az öfkeyle geri Dönüyorsun, sanki hala Pornografik geçmişin kurbanısın
Kötülüğün müstehcen yüzü
Ama yara izlerini alamazsın.
o yüzüne koyduğun
Geriye bakınca sanki öfkeyle Şimdi ben Hatip değilim yaparsan yap diyorum
ama söylediklerime inanıyorum.
Sürekli yanıp sönen öfke bakışı
bugün hiçbir şey başaramayacaksın.
Elini uzat birisi onu alacak birisi benimkini aldı sonra farklı bir görünüm gördüm
Çok daha fazla sevgi alacağını gördüm.
Ve senin gibi öfkeyle geriye bakmaktan çok daha az