Johnny Cash — Love Is the Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Love Is the Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep in the heart of the infinite darkness
A tiny blue marble is spinning through space
Born in the splendor of God’s holy vision
And sliding away like a tear down his face
The closer you see the whole, wide, holy wonder
Of oceans and mountains and rivers and trees
And the strangest creation of many: the human.
A creature of laughter and freedom and dreams
Now the warriors are waving their old rusty sabres
And preachers are preaching the gospel of hate
By their behaviour they’re determined to teach us A lesson we’re soon to be learning too late
Look closer, my brother, we’re killing each other
And we’d better stop and get started today
Because life is the question and life is the answer
And God is the reason and love is the way.
Because life is the question and life is the answer
And God is the reason and love is the way.
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuz karanlığın kalbinde derin
Küçük bir mavi mermer uzayda dönüyor
Tanrı'nın kutsal vizyonunun ihtişamında doğdu
Ve yüzünü yıkmak gibi kayıyor
Bütün, geniş, kutsal mucizeyi ne kadar yakın görürseniz
Okyanuslar, dağlar, nehirler ve ağaçlar
Ve birçok insanın en garip yaratımı: insan.
Kahkaha, özgürlük ve hayallerin yaratığı
Şimdi savaşçılar eski paslı kılıçlarını sallıyorlar
Ve vaizler nefret müjdesini vaaz ediyorlar
Davranışlarına göre bize çok geç öğreneceğimiz bir ders vermeye kararlılar.
Daha yakından bak kardeşim, birbirimizi öldürüyoruz.
Ve bugün durup başlasak iyi olur
Çünkü hayat bir soru ve hayat bir cevap
Ve Tanrı sebeptir ve aşk yoldur.
Çünkü hayat bir soru ve hayat bir cevap
Ve Tanrı sebeptir ve aşk yoldur.