Johnny Cash — One More Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "One More Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I long for the trip I don’t need no grip I’m takin' one more ride
Way out there in the prairie air I guess it’s in my hide
Oh the clickety clack of the railroad track is callin'
If a man can know where the Santa Fe goes when she gets under steam
And the big loud bell that bongs farewell could hear her whistle scream
She’s bound to go where there ain’t no snow a fallin' one more ride one more
ride
I miss the gloom of the prairie moon that seemed to know my name
And the tumbleweed where the prairie don’t feed I miss them just the same
They’re all a part of a song of heart I’m sayin'
I recall the tune that I sang to the moon and it seemed to make it smile
And I rode away at the close of the day and I stayed so long awhile
But I long to be where the memory is ringing one more ride one more ride
As the years go by I wonder why I longed to leave my home
And to hit the trail of the iron rail away out there alone
But my heart would sigh till I know that I am leavin'
If I don’t come back on a oneway track way down in Mexico
You can find me there or any old where that a tumbleweed will grow
So it’s goodbye now you’ll never know how I’m grievin' one more ride one more
ride
Şarkı sözü çevirisi
Yolculuk için can atıyorum. kavramaya ihtiyacım yok.
Çayır havasında, sanırım saklambaçta.
Ah, demiryolu yolunun tıklaması çağırıyor
Eğer bir adam Santa FE'nin buhar altına girdiğinde nereye gittiğini bilebilirse
Ve bongs veda büyük yüksek sesle çan onun düdük çığlık duyabiliyordu
Kar yağmadığı bir yere gitmek zorunda. bir kez daha binmek bir kez daha.
binmek
Adımı bilen çayır ayının karanlığını özlüyorum.
Ve çayırların beslenmediği tumbleweed onları aynı şekilde özlüyorum
Hepsi bir kalp şarkısının parçası.
Ay'a söylediğim melodiyi hatırlıyorum ve onu güldürüyor gibiydi.
Ve günün sonunda uzaklaştım ve çok uzun süre kaldım
Ama hafızanın çaldığı yerde olmak istiyorum bir daha binmek bir daha binmek
Yıllar geçtikçe, neden Evimi terk etmek istediğimi merak ediyorum
Ve orada tek başına demir rayın izini sürmek için
Ama yüreğim içimi çeker ta ki ayrıldığımı anlayana kadar.
Eğer Meksika'da tek yönlü bir yolda geri dönmezsem
Beni orada bulabilirsin ya da bir tumbleweed'in büyüyeceği herhangi bir yaşlı
Bu yüzden elveda şimdi nasıl acı çektiğimi asla bilemeyeceksin bir kez daha binmek bir kez daha
binmek