Johnny Cash — Southern Comfort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "Southern Comfort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been a thrill seeking rambler
And often came into this town
But the thrills were too high for my little sky
So I dug in and I’ve settled down
And I got a good job in Nashville
No way they can pay me enough
For grindin' up tobacco leaves
Making brut and snuff
Southern comfort is killin' me
I’m slowly chokin' in Tennessee
I shovel the snuff until late afternoon
Then I crawl with the traffic and I choke on its fumes
And fall on the face when I get to my room
Southern comfort is killin' me I met a woman in Nashville
For a while we were carryin' on She’d washed snuff out of my shirts every night
And keep me with clean ones on But I guess she got tired of tobacco
At least of the regular kind
Now I’m still workin' where nicotine
And memories are burnin' in my mind
And Southern comfort is killin' me The Cumberland cannot enhermit each bee
I’m sniffin' and dippin' and livin' alone
I smell funny smoke and I know where she’s gone
She’s in some other county now proving her own
Southern comfort is killin' me Southern comfort is killin' me
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir heyecan arayan rambler oldum
Ve sık sık bu şehre geldi
Ama heyecan benim küçük gökyüzüm için çok yüksekti
Bu yüzden kazdım ve yerleştim
Nashville'de iyi bir işim var.
Bana yeterince ödeme yapamazlar.
Tütün yapraklarını öğütmek için
Brut ve enfiye yapma
Southern comfort beni öldürüyor
Tennessee'de yavaşça boğuluyorum.
Öğleden sonraya kadar enfiye küreği
Sonra trafikte sürünüyorum ve dumanını boğuyorum
Ve odama vardığımda yüzüne düşmek
Nashville'de bir kadınla tanıştım.
Bir süre giyindik. her gece gömleklerimden enfiye çıkarıyordu.
Ama sanırım tütünden bıktı.
En azından normal türden
Şimdi hala nikotinin olduğu yerde çalışıyorum.
Ve anılar aklımda yanıyor
Ve Güney konforu beni öldürüyor Cumberland her arıyı güçlendiremez
Çok ve dippin' ve livin' yalnızım
Komik duman kokusu alıyorum ve nereye gittiğini biliyorum
Şimdi başka bir ilçede kendini kanıtlıyor.
Güney konforu beni öldürüyor Güney konforu beni öldürüyor