Johnny Cash — The Preacher Said "Jesus Said" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "The Preacher Said "Jesus Said"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well with everybody tryin' to tell us what to do You wonder how are you to know whose word is true
But the preacher just keep on a bringing us a very same word
And from St Paul to Billy Graham the same is heard
And the preacher said of truth Jesus said
(And Jesus said I’m the way the truth and the life)
Well we can see that the world is full of greed
There’s so much hate yet there is so much need
What should we do when no one seems to care
What can we do when there is no love there
And then the preacher said of love Jesus said
(Jesus said love Thy neighbor as Thyself)
Well please tell us the road we oughta go in such confusion how are we to know
And if there is a heaven show us to its gates
Oh you’d better tell us preacher before it’s too late
And then the preacher said of heaven Jesus said
(Jesus said seek the first the kingdom of God and his righteousness
And all these things shall be added unto you)
Well please tell us we can find a way to climb every mountain that we face
every day
And time of troubles what to depend upon to be the truth and help us carry on And the preacher said of trouble Jesus said
(Jesus said let not your heart be troubled if you believe in God believe also
in me In my father’s house are many mansions if it were not so I would have told you
I go to prepare a place for you
And if I prepare a place for you I will come again and receive you unto myself
That where I am there you may be also)
Şarkı sözü çevirisi
Herkes bize ne yapacağımızı söylemeye çalışırken, kimin sözünün doğru olduğunu nasıl bileceğinizi merak ediyorsunuz
Ama vaiz sadece bize aynı kelimeyi getirmeye devam ediyor
Ve St Paul'dan Billy Graham'a da aynı şey duyuluyor
Ve vaiz gerçeği söyledi İsa dedi
(Ve İsa, gerçeğin ve hayatın yolu olduğumu söyledi)
Dünyanın açgözlülükle dolu olduğunu görebiliriz.
Çok fazla nefret var ama çok fazla ihtiyaç var
Kimse umursamadığında ne yapmalıyız
Orada aşk olmadığında ne yapabiliriz
Ve sonra vaiz Aşk hakkında dedi İsa dedi
(İsa komşunu kendin gibi sev dedi)
Bildiğimiz için bize çok iyi bir karmaşa içinde nasıl çıkabiliriz yol söyleyin lütfen
Ve eğer bir cennet varsa, bize kapılarını göster
Çok geç olmadan bize vaiz söylesen iyi olur.
Ve sonra vaiz cennetin İsa dedi dedi
(İsa, Tanrı'nın ilk krallığını ve doğruluğunu aramasını söyledi
Ve tüm bunlar size eklenecektir)
Lütfen bize karşılaştığımız her dağa tırmanmanın bir yolunu bulabileceğimizi söyle.
her gün
Ve sıkıntıların zamanı, gerçek olmak ve devam etmemize yardımcı olmak için neye bağlı olmalı ve vaiz sorun hakkında dedi İsa dedi
(İsa, Tanrı'ya inanıyorsanız kalbinizin rahatsız olmasına izin vermeyin dedi
babamın evinde bir sürü konak var.
Senin için bir yer hazırlamaya gidiyorum.
Ve eğer senin için bir yer hazırlarsam, tekrar geleceğim ve seni kendime alacağım
Orada olduğum yerde sen de olabilirsin)