Johnny Cash — The Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "The Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s alot of strange men in cellblock ten
But the strangest of em' all
Was a friend of mine who spent his time
Starin at the wall…
Starin at the wall…
In his hand was a note that his gal had wrote
Proving crime don’t pay
Was the very same gal he robbed and stole for
Wanting thier wedding day…
Wanting thier wedding day…
As he looked at the wall
So strong and tall
I heard him softely curse
Nobody at all ever climed that wall
But I’m gonna be the first…
I’m gonna be the first…
Then the warden walked by and said son don’t try
I’d hate to see you fall
Cause there is no doubt they’ll carry you out
If you ever touch that wall…
If you ever touch that wall…
Well a years gone by since he made his try
But I can still recall
How hard he tried and the way he died
But he never made that wall…
He never made that wall…
Well there’s never been a man who shook this camp
But I knew a man who tried
The newspapers called it a jailbreak plan
But I know it was sucide…
I know it was sucide…
Şarkı sözü çevirisi
10. bloktaki yabancı erkekler çok var
Ama en tuhafı
Zamanını harcayan bir arkadaşımdı.
Duvarda Starin…
Duvarda Starin…
Elinde kız arkadaşının yazdığı bir not vardı.
Suçu kanıtlamak için ödeme yapmayın
Soyduğu ve çaldığı aynı kız mıydı
Onların düğün günü isteyen…
Onların düğün günü isteyen…
Duvara bakarken
Çok güçlü ve uzun boylu
Softely küfür ettiğini duymadım
Hiç kimse o duvara tırmanmadı.
Ama ilk ben olacağım.…
Ben ilk olacağım…
Sonra gardiyan yürüdü ve oğluna deneme dedi
Düştüğünü görmekten nefret ediyorum.
Çünkü seni dışarı çıkaracaklarına şüphe yok.
Eğer o duvara dokunursan…
Eğer o duvara dokunursan…
Denemesinden bu yana yıllar geçti.
Ama yine de hatırlıyorum
Ne kadar uğraştı ve nasıl öldü
Ama o duvarı hiç yapmadı.…
Asla böyle bir duvar yaptı …
Hiç bu kampı sallayan bir adam olmamıştı.
Ama deneyen bir adam tanıyordum.
Gazeteler buna bir jailbreak planı dedi
Ama bunun başarılı olduğunu biliyorum.…
Sucide olduğunu biliyorum.…