Johnny Cash — What Is Truth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Cash adlı sanatçının "What Is Truth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The old man turned off the radio
Said, «Where did all of the old songs go?
Kids sure play funny music these days
They play it in the strangest ways»
Said, «It looks to me like they’ve all gone wild
It was peaceful back when I was a child»
Well, man, could it be that the girls and boys
Are trying to be heard above your noise?
And the lonely voice of youth cries
«What is truth?»
A little boy of three sittin' on the floor
Looks up and says, «Daddy, what is war?»
«Son, that’s when people fight and die»
The little boy of three says «Daddy, why?»
A young man of seventeen in Sunday school
Being taught the golden rule
And by the time another year has gone around
It may be his turn to lay his life down
Can you blame the voice of youth for asking
«What is truth?»
A young man sittin' on the witness stand
The man with the book says «Raise your hand»
«Repeat after me, I solemnly swear»
The man looked down at his long hair
And although the young man solemnly swore
Nobody seems to hear anymore
And it didn’t really matter if the truth was there
It was the cut of his clothes and the length of his hair
And the lonely voice of youth cries
«What is truth?»
The young girl dancing to the latest beat
Has found new ways to move her feet
The young man speaking in the city square
Is trying to tell somebody that he cares
Yeah, the ones that you’re calling wild
Are going to be the leaders in a little while
This old world’s wakin' to a new born day
And I solemnly swear that it’ll be their way
You better help the voice of youth find
«What is truth?»
And the lonely voice of youth cries
«What is truth?»
Şarkı sözü çevirisi
Yaşlı adam radyoyu kapattı.
«Bütün eski şarkılar nereye gitti?
Çocuklar bu günlerde komik müzik çalıyorlar
En garip şekilde oynuyorlar»
Dedi ki, " bana hepsi çıldırmış gibi görünüyor
Çocukken huzur vericiydi.»
Peki, dostum, kızlar ve erkekler olabilir mi
Gürültünün üstünde duyulmaya mı çalışıyorsun?
Ve gençliğin yalnız sesi ağlıyor
«Gerçek nedir?»
Yerde oturan üç çocuklu küçük bir çocuk
Yukarı bakar ve şöyle der « " Baba, savaş nedir?»
"Evlat, o zaman insanlar kavga eder ve ölür»
Üç çocuklu küçük çocuk «Baba, neden?»
Pazar okulunda on yedi yaşında genç bir adam
Altın kural öğretiliyor
Ve o zamana kadar başka bir yıl geçti
Belki de hayatını bırakma sırası onda.
Gençliğin sesini sorduğun için suçlayabilir misin
«Gerçek nedir?»
Tanık Kürsüsünde oturan genç bir adam
Kitabı olan Adam «elini Kaldır " diyor»
"Benden sonra tekrar et, ciddiyetle yemin ederim»
Adam uzun saçlarına baktı
Ve genç adam ciddiyetle yemin etse de
Artık kimse duymuyor gibi görünüyor
Ve gerçeğin orada olup olmadığı gerçekten önemli değildi
Elbiselerinin kesimi ve saçının uzunluğuydu.
Ve gençliğin yalnız sesi ağlıyor
«Gerçek nedir?»
Genç kız en son ritme dans ediyor
Ayaklarını hareket ettirmek için yeni yollar buldu
Şehir meydanında konuşan genç adam
Birine değer verdiğini söylemeye çalışıyor.
Evet, vahşi dediğiniz.
Kısa bir süre içinde liderler olacak
Bu eski dünya yeni doğmuş bir güne uyanıyor
Ve ciddiyetle yemin ederim ki bu onların yolu olacak
Daha gençliğin sesi bulmak yardım
«Gerçek nedir?»
Ve gençliğin yalnız sesi ağlıyor
«Gerçek nedir?»