Johnny Clegg & Savuka — Too Early For The Sky şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Clegg & Savuka adlı sanatçının "Too Early For The Sky" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I nearly disappeared into the mouth of a crocodile
I nearly touched the rain deep in the heaven on high
I could have been a sad piece of news on the radio
But you remembered me 'cause you know I’m not ready to go Oh halala, I’m home, looks like I made it, Oh halalo
Oh halala, oh halala, ngasinda, Oh halalo
I’m too early for the sky
Wenkunkulu wami wangisindisa mina
(Oh my Lord, you spared me)
Somewhere some grey computer nearly closed my file
This could have been the last time I ever saw you smile
The darkest night nearly swallowed up my eyes
But you remembered me 'cause I’m not ready for the sky
Oh halala, I’m home, looks like I made it, Oh halalo
Oh halala, oh halala, ngasinda, Oh halalo
Şarkı sözü çevirisi
Neredeyse bir timsahın ağzında kayboluyordum.
Neredeyse gökyüzünün derinliklerinde yağmura dokunuyordum.
Radyoda üzücü bir haber olabilirdim.
Ama beni hatırladın çünkü gitmeye hazır olmadığımı biliyorsun oh halala, ben evdeyim, bunu yapmış gibi görünüyor, oh halala
Oh halala, oh halala, ngasinda, oh halala
Gökyüzü için çok erkenciyim.
Wenkunkulu wami wangisindisa mina
(Aman Tanrım, beni bağışladın)
Bir yerlerde gri bir bilgisayar neredeyse dosyamı kapattı
Bu seni en son gülümserken görmüş olabilirim.
En karanlık gece neredeyse gözlerimi yuttu
Ama beni hatırladın çünkü gökyüzüne hazır değilim.
Oh halala, ben evdeyim, ben yaptım gibi görünüyor, oh halala
Oh halala, oh halala, ngasinda, oh halala