Johnny Hallyday — Au pays des aveugles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Au pays des aveugles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le visage contre le mur
Je n’entends plus de murmures
Prend le masque de mes yeux
Je tends l’oreille vers les cieux
Il n’y a personne ici
Où la confusion est née
Le vieillard est couronné
Rien n’alourdit mon esprit
Laisse ma main montrer la vie
Car j’apporte quelque chose
Les doigts de la peur m'étrangle
Et m’entraîne sous la terre
Jusqu’au pays des aveugles
Dans le feu je brûle entier
Malgré mon besoin de vie
Prisonnier de mon esprit
Le visage contre le mur
Ecrasé par la torture
Une larme silencieuse
Quand la vie est en veilleuse
Ne plus rien changer du tout
Les doigts de la peur m'étrangle
Et m’entraîne sous la terre
Jusqu’au pays des aveugles
Dans le feu je brûle entier
Malgré mon besoin de vie
Prisonnier de mon esprit
Le visage contre le mur
La poussière sur mes chaussures
Mon testament est fini
Je n’ai rien à faire ici
La réalité s'éveille
Le visage contre le mur
Quand profonde est la blessure
Quand pas une feuille ne bouge
Quand le poignard devient rouge
Il faut tourner cette page
Il faut tourner cette page
Le visage contre le mur
Le visage contre le mur
Jusqu’au pays des aveugles
Jusqu’au pays des aveugles …
Şarkı sözü çevirisi
Duvara karşı yüz
Daha fazla fısıltı duymuyorum.
Maskeyi gözlerimden al.
Cennete uzanıyorum
Burada kimse yok.
Karışıklık nerede ortaya çıktı
Yaşlı adam taçlandırıldı
Hiçbir şey aklımdan çıkmıyor.
Elimin hayatı göstermesine izin ver
Çünkü bir şey getirdim.
Korku parmakları beni boğuyor
Ve beni yeraltına sürükle
Körlerin ülkesine
Ateşte her şeyi yakıyorum
Hayata olan ihtiyacıma rağmen
Zihnimin Tutsağı
Duvara karşı yüz
İşkence tarafından ezilmiş
Sessiz bir gözyaşı
Hayat bekleme modundayken
Hiçbir şeyi değiştirmeyin
Korku parmakları beni boğuyor
Ve beni yeraltına sürükle
Körlerin ülkesine
Ateşte her şeyi yakıyorum
Hayata olan ihtiyacıma rağmen
Zihnimin Tutsağı
Duvara karşı yüz
Ayakkabılarım toz
Vasiyetim bitti.
Burada yapacak bir şeyim yok
Gerçeklik Uyanır
Duvara karşı yüz
Yara derin olduğunda
Bir yaprak hareket etmediğinde
Hançer kırmızıya döndüğünde
Bu sayfayı çevirmeliyiz.
Bu sayfayı çevirmeliyiz.
Duvara karşı yüz
Duvara karşı yüz
Körlerin ülkesine
Körlerin ülkesine …