Johnny Hallyday — Bats-toi pour l'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Bats-toi pour l'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est la seule cause qui vaille le coup
Et la dernière raison d’espérer
Dans ce monde qui devient de plus en plus fou
Il y a une chose qui peut tout changer
Et si tu veux sauver ton coeur
Prends des armes
Et bats-toi
Bats-toi pour l’amour
Et tu seras du bon côté
Bats-toi pour l’amour
S’il ne te reste que la peau sur le coeur, risque ta vie
Mourir pour mourir autant mourir d’aimer
Bats-toi pour l’amour
Et je sais que tu pleures quelques fois
Le jour où ta vie te fait peur
Si tu savais à quel point j’ai besoin de toi, oh non
Tu laisserais, laisserais parler ton coeur
Rien n’arrive sans se battre
C’est la plus (?) des combats, ouais
Bats-toi pour l’amour
Et tu seras du bon côté, côté
Bats-toi pour l’amour
S’il ne te reste que la peau, la peau sur le coeur, risque ta vie
Mourir pour mourir autant mourir d’aimer
Bats-toi pour l’amour
Autant mourir d’aimer
Et ces incendies qui dévorent ton corps
Pour les éteindre ne compte que sur toi
Et ne crois pas que la pureté soit un trésor
Oh! l’amour, l’amour ne t’attendras pas
Et si tu veux sauver ton coeur
Prends des armes
Et bats-toi
Bats-toi pour l’amour
Et tu seras du bon côté, oui
Bats-toi pour l’amour
S’il ne te reste que la peau sur le coeur, risque ta vie
Bats-toi pour l’amour
Vaut mieux mourir d’amour mourir pour mourir
Bats-toi pour l’amour
Mourir pour mourir autant mourir d’aimer
Bats-toi pour l’amour
Oui bats-toi pour l’amour
Bats-toi pour l’amour
Bats-toi pour l’amour
Oh bats-toi pour l’amour
Oui bats-toi pour l’amour…
Şarkı sözü çevirisi
Bu atışa değer tek sebep
Ve umut etmek için son sebep
Bu dünyada daha çılgın ve daha çılgın olur
Her şeyi değiştirebilecek bir şey var.
Ve eğer kalbini kurtarmak istiyorsan
Silahlarınızı alın
Ve savaş
Aşk için mücadele
Ve sen sağ tarafta olacaksın
Aşk için mücadele
Kalbinizde sadece bir cilt varsa, hayatınızı riske atın
Ölmek için ölmek kadar ölmek için ölmek
Aşk için mücadele
Ve bir kaç kez ağladığını biliyorum.
Hayatının seni korkuttuğu gün
Sana ne kadar ihtiyacım olduğunu bilseydin, oh hayır
Kalbinin konuşmasına izin Verirdin.
Kavga etmeden hiçbir şey olmaz
Bu en çok (?) kavga, Evet
Aşk için mücadele
Ve sen sağ tarafta olacaksın, sağ tarafta
Aşk için mücadele
Sadece cildiniz varsa, kalbinizdeki cilt, hayatınızı riske atın
Ölmek için ölmek kadar ölmek için ölmek
Aşk için mücadele
En azından aşk için ölebilirim
Ve vücudunu yutan ateşler
Onları kapatmak için sadece size güvenin
Ve saflığın bir hazine olduğuna inanmayın
Oh! Aşk, Aşk seni beklemez
Ve eğer kalbini kurtarmak istiyorsan
Silahlarınızı alın
Ve savaş
Aşk için mücadele
Ve sen sağ tarafta olacaksın, Evet
Aşk için mücadele
Kalbinizde sadece bir cilt varsa, hayatınızı riske atın
Aşk için mücadele
Sevgiden ölmek daha iyidir ölmek için ölmek
Aşk için mücadele
Ölmek için ölmek kadar ölmek için ölmek
Aşk için mücadele
Evet aşk için mücadele
Aşk için mücadele
Aşk için mücadele
Oh aşk için mücadele
Evet aşk için mücadele…