Johnny Hallyday — Ce N'Est Pas Juste Après Tout şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Ce N'Est Pas Juste Après Tout" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est pas juste après tout
Que tu t’moques ainsi de mes larmes
L’amour m’a rendu fou
De ton corps, de tes yeux et de tes charmes
C’est pas juste, crois-moi
Que tu me traites comme une bête
Il serait temps qu’enfin tu t’arrêtes
Quand je me meurs pour toi
Ne vois-tu pas?
C’est pas juste et je cours
Jour après jour après des chimères
En attendant ce jour,
Ce jour béni qu’enfin mon cœur espère
Donne-moi les joies dont j’ai rêvé
Ô mon amour, ne soit pas sans pitié
Viens, mon cœur, l’amour est là pour nous aimer
C’est pas juste, crois-moi
Que tu me traites comme une bête
Il serait temps qu’enfin tu t’arrêtes
Quand je me meurs pour toi
Ne vois-tu pas?
C’est pas juste et je cours
Jour après jour après des chimères
En attendant ce jour,
Ce jour béni qu’enfin mon cœur espère
Donne-moi les joies dont j’ai rêvé
Ô mon amour, ne soit pas sans pitié
Par l’amour, vois-tu, je suis touché à mort
Şarkı sözü çevirisi
Sonuçta, bu doğru değil
Gözyaşlarımla dalga geçiyorsun.
Aşk Beni Deli Etti
Vücudun, gözlerin ve çekiciliğin
Bu adil değil, inan bana.
Bana bir canavar gibi davrandığını.
Sonunda durmanın zamanı geldi.
Senin için öldüğümde
Görmüyor musun?
Bu adil değil ve ben koşuyorum
Kimeralardan sonra günden güne
Bu günü bekliyorum,
Sonunda kalbimin umduğu bu kutsanmış gün
Bana hayal ettiğim sevinçleri ver
Ey aşkım, acımasız olma
Gel, kalbim, aşk bizi sevmek için var
Bu adil değil, inan bana.
Bana bir canavar gibi davrandığını.
Sonunda durmanın zamanı geldi.
Senin için öldüğümde
Görmüyor musun?
Bu adil değil ve ben koşuyorum
Kimeralardan sonra günden güne
Bu günü bekliyorum,
Sonunda kalbimin umduğu bu kutsanmış gün
Bana hayal ettiğim sevinçleri ver
Ey aşkım, acımasız olma
Sevgiyle, görüyorsun, ölümüne dokundum