Johnny Hallyday — Chouette La Vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Chouette La Vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dès cordes d’une guitare magique
Un jour le rock est né
Il a traversé l’Atlantique
Et il m’a tout donné
Ce soir c’est jour de paie
Et on va s'éclater
Chouette la vie est drôle
Chouette la vie est drôle
Chouette la vie est drôle
Chouette la vie est drôle
En mettant dans le juke-box
Un bon vieux rock’n’roll
Les filles dans le drugstore
À chaque instant guettaient
Les bagnoles américaines
Où les gars frimaient
En se payant des glaces coca
Tout le monde dansait
Chouette la vie est drôle
Chouette la vie est drôle
Chouette la vie est drôle
Chouette la vie est drôle
En mettant dans le juke-box
Un bon vieux rock’n’roll
Ouais quand le rock a marqué nos vies
A tout jamais
Pour moi c'était bien clair
Je devais le chanter
Durant ma vie entière
Il ne m’a pas quitté
Il faut l’aimer en étant sincère
Pour le mériter
On est en vie comme un vrai rocker
Pour l'éternité
Ce soir c’est jour de paie
Et on va s'éclater
Chouette la vie est drôle
Chouette la vie est drôle
Chouette la vie est drôle
Chouette la vie est drôle
En mettant dans le juke-box
Un bon vieux rock’n’roll
Chouette la vie est drôle
Chouette la vie est drôle
Chouette la vie est drôle
Chouette la vie est drôle
En mettant dans le juke-box
Un bon vieux rock’n’roll
La vie est drôle
Şarkı sözü çevirisi
Sihirli bir gitarın tellerinden
Bir gün Kaya doğdu
Atlantik'i geçti
Ve bana her şeyi verdi
Bu gece maaş günü
Ve bir patlama olacak
Güzel hayat komik
Güzel hayat komik
Güzel hayat komik
Güzel hayat komik
Müzik kutusuna koymak
Eski güzel bir rock'n'roll
Eczanede kızlar
Her an bekliyorduk
Amerikan arabaları
Çocuklar kaşlarını çattı nerede
Coca dondurma için ödeme yaparak
Herkes dans etti
Güzel hayat komik
Güzel hayat komik
Güzel hayat komik
Güzel hayat komik
Müzik kutusuna koymak
Eski güzel bir rock'n'roll
Evet, rock hayatımızı işaretlediğinde.
Sonsuza dek
Benim için çok açıktı
Şarkı vardı onu
Tüm hayatım boyunca
O beni terk etmedi.
Bunu samimi olarak sevmelisin
Bunu hak etmek için
Gerçek bir rockçı gibi yaşıyoruz.
Sonsuza kadar
Bu gece maaş günü
Ve bir patlama olacak
Güzel hayat komik
Güzel hayat komik
Güzel hayat komik
Güzel hayat komik
Müzik kutusuna koymak
Eski güzel bir rock'n'roll
Güzel hayat komik
Güzel hayat komik
Güzel hayat komik
Güzel hayat komik
Müzik kutusuna koymak
Eski güzel bir rock'n'roll
Hayat komik