Johnny Hallyday — Danger D'Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Danger D'Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand près de toi je m’approche
Mon danger d’amour
Je me brûle si je te touche
Mon danger d’amour
Oh, le démon est une femme
Je me damne chaque jour
Mon danger, mon danger d’amour
Quand mes yeux sur toi se posent
Mon danger d’amour
Malgré moi mes mains osent
Mon danger d’amour
On se provoque, on se cherche
On est à chacun notre tour
En danger, en danger d’amour
Je sais les risques que je cours
Avec toi je suis en danger d’amour
En danger d’amour
Je joue ma vie, je joue ma tête
Mon danger d’amour
Tu es victoire ou bien défaite
Mon danger d’amour
Tu me provoques, tu me cherches
Et c’est toi qui es à ton tour
En danger, en danger d’amour
Tu sais les risques que tu cours
Avec moi tu es en danger d’amour
En danger d’amour
En danger d’amour
En danger d’amour
Şarkı sözü çevirisi
Sana yaklaştığımda
Aşk tehlikem
Dokunursam yanarım ben
Aşk tehlikem
Oh, İblis bir kadın
Her gün kendimi lanetliyorum
Tehlikem, aşk tehlikem
# Gözlerim sana dikildiğinde #
Aşk tehlikem
Bana rağmen ellerim cesaret ediyor
Aşk tehlikem
Kışkırtırız, ararız
Her dönüş yapıyoruz
Tehlikede, aşk tehlikede
Aldığım risklerin farkındayım
Seninle aşk tehlikesindeyim.
Aşk tehlikede
Hayatımı oynuyorum, kafamı oynuyorum
Aşk tehlikem
Sen zafer ya da yenilgisin
Aşk tehlikem
Beni kışkırttın, beni arıyorsun.
Ve sıra sende
Tehlikede, aşk tehlikede
Ne tür riskler aldığını biliyorsun.
Benimle aşk tehlikesindesin.
Aşk tehlikede
Aşk tehlikede
Aşk tehlikede