Johnny Hallyday — Faire Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Faire Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’n’ai pas toujours chanté des chansons
On s’est divisé autour de mon nom
Parfois la colère m’a glissé des doigts
Mais ce que j’ai fait, c'Ã(c)tait bien je crois
J’ai dÃ(c)fié les hommes qui truquaient leurs jeux
J’ai croisé la mort inscrite dans leurs yeux
J’ai connu la peur, je l’ai maîtrisÃ(c)e
Et la moindre erreur j’ai su l’exploiter
A chaque coin de rue se cache une guerre
Moi j’aime bien savoir à qui j’ai à faire
Faire face
Seuls les aigles voient le soleil en face
J’ai toujours su faire face
Faire face pour me faire une place
J’ai souillé le lit des plus belles femmes
Mes mains dans la nuit corrompaient leur âme
Que l’on m’ait sifflé, trahi ou aimé L'important pour moi c'Ã(c)tait d’exister
Le chagrin, la haine, la peur
Ou même la pitié Sont des vieux mots
Qu’il faut enterrer
Faire face
Seuls les aigles voient le soleil en face
Faire face
J’ai toujours su faire face
Faire face pour me faire une place
Oh, faire face
Faire, faire, faire, faire face
Seuls les aigles voient le soleil en face
Oui faire face
Seuls les aigles voient le soleil en face
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman şarkı söylemedim.
Biz ekibimizin bir üyesiyiz.
Bazen öfke parmaklarımı kaydırdı
Ama yaptığım şey (C) Tamam sanırım
Oyunlarına hile yapan adamlara güvendim.
Gözlerinde yazılı ölümle karşılaştım.
Korku yaşadım, ustalaştım(c) e
Ve en ufak bir hata onu nasıl kullanacağımı biliyordum
Her köşede bir savaş gizler
Ben kim bilmek isterim
Yüz
Sadece Kartallar önünde güneşi görmek
Her zaman başa çıkabildim.
Bana bir yer yapmak için yüz
En güzel kadınların yatağını kirlettim.
Gece ellerim ruhlarını bozdu
Islık çalmış, ihanete uğramış ya da sevilmiş olsam da, benim için önemli olan (c)var olmaktı
Keder, nefret, korku
Ya da acıma bile eski kelimelerdir
Gömmek için gerekli olduğunu
Yüz
Sadece Kartallar önünde güneşi görmek
Yüz
Her zaman başa çıkabildim.
Bana bir yer yapmak için yüz
Oh, kabul et
Yapmak, yapmak, yapmak, yüz
Sadece Kartallar önünde güneşi görmek
Evet yüz
Sadece Kartallar önünde güneşi görmek