Johnny Hallyday — Je Serai Là şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Je Serai Là" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sur tous les chemins de ta vie
Dans le désert ou sous la pluie
Quand tu voudras je serai là
Que tu viennes d’un château
De nulle part ou d’un ruisseau
Quand tu voudras je serai là
Je serai là si tu veux
Comme ces rêves qui rendent heureux
Pour faire d’un jour le plus beau jour de ta vie
Je serai là si tu veux
Comme la vie qu’on vit à deux
Si tu es là je serai là
Dans le souffle d’un vent géant
Dans le sourire du printemps
Quand tu voudras je serai là
Dans tes moments de solitude
Dans le confort ou la vie trop dure
Je serai là
Je serai là si tu veux
Comme ces rêves qui rendent heureux
Pour faire d’un jour le plus beau jour de ta vie
Je serai là si tu veux
Comme la vie qu’on vit à deux
Si tu es là je serai là
Dans tes yeux ou dans ton sommeil
Quand tu dors, quand tu te réveilles
Quand tu voudras je serai là
Je serai là si tu veux
Comme ces rêves qui rendent heureux
Pour faire d’un jour le plus beau jour de ta vie
Je serai là si tu veux
Comme la vie qu’on vit à deux
Si tu es là je serai là
Rien que pour toi je serai là
Si tu es là je serai là
Şarkı sözü çevirisi
Hayatınızın tüm yollarında
Çölde veya yağmurda
Ne zaman istersen orada olacağım.
Bir kaleden geldiğini
Hiçbir yerden veya bir dere
Ne zaman istersen orada olacağım.
İstersen orada olurum.
Seni mutlu eden rüyalar gibi
Bir gün hayatının en güzel günü yapmak için
İstersen orada olurum.
Birlikte yaşadığımız hayat gibi
Eğer sen oradaysan ben de orada olacağım.
Dev bir rüzgarın nefesinde
İlkbaharda gülümseme
Ne zaman istersen orada olacağım.
Yalnızlık anlarında
Konfor veya hayatta çok zor
Orada olacağım
İstersen orada olurum.
Seni mutlu eden rüyalar gibi
Bir gün hayatının en güzel günü yapmak için
İstersen orada olurum.
Birlikte yaşadığımız hayat gibi
Eğer sen oradaysan ben de orada olacağım.
Gözlerinde veya uykusunda
Sen uyu, kalktığında zaman
Ne zaman istersen orada olacağım.
İstersen orada olurum.
Seni mutlu eden rüyalar gibi
Bir gün hayatının en güzel günü yapmak için
İstersen orada olurum.
Birlikte yaşadığımız hayat gibi
Eğer sen oradaysan ben de orada olacağım.
Sadece senin için orada olacağım
Eğer sen oradaysan ben de orada olacağım.