Johnny Hallyday — L'attente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "L'attente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A quoi peuvent bien servir me bras
Si c’est pour brasser du vent
Que vais-je faire de mes deux mains
Si elles espèrent en vain
En ce qui concerne mes yeux
Ils ne voient plus que nous deux
J’ai tout fait contre
J’ai rien fait pour
J’ai joué la montre
J’ai perdu mon tour
Pourquoi ne reviendrais-tu pas
Le ciel est plus clément
Pourquoi ne reviendrais-tu pas
Puisque je t’attends
Pourquoi ne reprendrais tu pas
Un peu de mon temps
Comme avant, comme avant…
En ce qui concerne mon.
Il combat toujours ses démons
J’ai tout fait contre
J’ai rien fait pour
J’ai joué la montre
J’ai perdu mon tour
Pourquoi ne reviendrais-tu pas
Le ciel est plus clément
Pourquoi ne reviendrais-tu pas
Ca fait déjà si longtemps
Pourquoi ne reprendrais tu pas
Un peu de mon temps
Comme avant, comme avant…
Şarkı sözü çevirisi
Kollarım ne kadar iyi hizmet edebilir
Eğer rüzgar demlemek içinse
İki elimle ne yapacağım
Eğer boşuna umut ediyorlarsa
Gözlerime gelince
Artık sadece ikimizi görüyorlar.
Her şeyi karşı yaptım.
Hiçbir şey yapmadım
Saat oynamıştım
İşimi kaybettim
Neden geri dönmüyorsun?
Gökyüzü daha hoşgörülü
Neden geri dönmüyorsun?
Seni beklediğimden beri
Neden tekrar almıyorsun?
Zamanımı biraz
Eskisi gibi, eskisi gibi…
Benimkine gelince.
Her zaman şeytanlarıyla savaşır.
Her şeyi karşı yaptım.
Hiçbir şey yapmadım
Saat oynamıştım
İşimi kaybettim
Neden geri dönmüyorsun?
Gökyüzü daha hoşgörülü
Neden geri dönmüyorsun?
Çok uzun zaman oldu.
Neden tekrar almıyorsun?
Zamanımı biraz
Eskisi gibi, eskisi gibi…