Johnny Hallyday — Le Coeur Fermé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Le Coeur Fermé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai perdu pas mal d’illusion
Ou la vie me les a volé
Mais la plus belle de mes chanson
Je ne l’ai pas encore chanté
Encore chanté
Souvent au nom de l’amitié
J’ai tout perdu j’ai tout donné
Si mon cœur n’est pas encore mort
Je recommencerai encore et encore
La vie je peux la regarder
Les yeux ouverts
Le cœur fermé
Les filles qui ont déchirés ma vie
Jolies le jour et belle la nuit
M’ont fait cent fois vivre l’enfer
Ne me laissant qu’un goût amer, un goût amer
Leurs corps mentait comme leurs cœur
Jouant le rire trichant les pleurs
Et elles s’offraient sans de donner
Se donnaient sans s’abandonner, s’abandonner
L’amour je sais la regarder
Les yeux ouverts
Le cœur fermé
Et puis et puis te voilà toi
Qui meurt vraiment entre mes bras
Qui fait l’amour avec amour
Et qui donne un sens à mes jours à mes jours
La clé de voûte de ma vie
Mon seul refuge, oui, mon abris
Je peux rester l'éternité
Au fond de toi abandonné, abandonné
Oh ! Toi, oh, Je peux t’aimer
Le cœur ouvert
Les yeux fermé
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla yanılsama kaybettim
Ya da hayat onları benden çaldı.
Ama şarkılarımın en güzeli
Henüz şarkı söylememiştim
Hala sung
Genellikle dostluk adına
Her şeyi kaybettim her şeyi verdim
Eğer kalbim henüz ölmediyse
Tekrar tekrar yapacağım.
İzleyebileceğim hayat
Gözler açık
Kapalı kalp
Hayatımı mahveden kızlar
Gündüz güzel ve gece güzel
Beni yüzlerce kez cehennemde yaşattı
Bana sadece acı bir tat, acı bir tat bırakarak
Bedenleri kalpleri gibi yalan söyledi
Oyun kahkaha hile ağlıyor
Ve kendilerini vermeden teklif ettiler
PES etmeden, PES etmeden kendilerini verdi
Aşk onu nasıl izleyeceğimi biliyorum
Gözler açık
Kapalı kalp
Ve sonra ve sonra oradasın
Gerçekten Kollarımın arasında kim ölüyor
Kim aşkla sevişir
Ve bu benim günlerime anlam katıyor
Hayatımın kilit taşı
Tek sığınağım, Evet, sığınağım
Sonsuza kadar kalamam
Derinlerde terk edilmiş, terk edilmiş
Oh ! Sen, oh, seni sevebilirim
Açık kalp
Gözler kapalı