Johnny Hallyday — Le p'tit clown de ton coeur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Le p'tit clown de ton coeur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand tu es loin, je m’ennuie, quand tu reviens, je revis
Tu fais de moi, pour ton bonheur, le p’tit clown de ton cœur
C’est l’histoire d’un garçon qui aimait avec passion
L’amour était son destin et comme un petit pantin
Il répétait sans fin
Quand tu es loin, je m’ennuie, quand tu reviens, je revis
Tu fais de moi, pour ton bonheur, le p’tit clown de ton cœur
Il faut calmer les tourments et qui déchirent un cœur d’enfant
Quand on aime comme lui, on a droit au paradis
Écoutez-le quand il crie
Pour t’amuser, mon amour, je viens chanter dans ta cour
Tu fais de moi, pour ton malheur, le p’tit clown de ton cœur
De ton cœur, de ton cœur.
Şarkı sözü çevirisi
Sen uzaktayken, sıkıldım, sen geri döndüğünde, ben geri geliyorum
Beni, mutluluğun için, kalbinin küçük palyaçosu yapıyorsun
Bu tutkuyla seven bir çocuğun hikayesi
Aşk onun kaderiydi ve küçük bir pantin gibiydi
O sonsuz tekrarladı
Sen uzaktayken, sıkıldım, sen geri döndüğünde, ben geri geliyorum
Beni, mutluluğun için, kalbinin küçük palyaçosu yapıyorsun
İşkenceyi sakinleştirmek ve çocuğun kalbini kırmak gerekir
Onun gibi sevdiğinde, cennete hak kazanırsın
Çığlık attığında onu dinle.
Seni eğlendirmek için, aşkım, bahçende şarkı söylemeye geldim
Beni, talihsizliğin için, kalbinin küçük palyaçosu yapıyorsun
Kalbinden, kalbinden.