Johnny Hallyday — Le temps passe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Le temps passe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
: Mes baskets blanches, mes locks,
L’encre a coulé comme les 3 Rivières,
Au fond des blocs, enfants des îles,
Fils d’une classe ouvrière
L’idole des jeunes, Doc restera le même
De Porte de la Chapelle, aux ondes hertziennes
: A l’heure où le monde se bouscule
Je repasse ma vie à l’envers
J’en ai fait des rêves, des calculs
J’ai jamais voulu vraiment me laisser faire
: Jamais, jamais… jamais, jamais
: Et le temps passe, non je ne regrette rien
: Non rien de rien, je ne regrette rien
: Rien ne s’efface, mon destin me ressemble bien
: Nos rêves, nos poings ont guidé nos refrains
: Et le temps passe, pourtant, je ne regrette rien
: Non rien de rien, je ne regrette rien
: La moindre trace, je l’ai bâtie de mes mains
: Mes rêves, nos poings, ont guidé nos destins
: Mes baskets blanche, mon RER,
L’encre a coulé dans ma carrière
À temps plein, viser le haut,
Contemple mon temple est lÃ(c)gendaire
Mon air AMER, mon teint,
Mes rêves sont restÃ(c)s les mêmes
J’ai tant porté le flambeau,
ReprÃ(c)senté l'honneur des miens
: Mes baskets blanches,
Ma grande gueule,
De l’encre sur les mains
Mon stylo Ã(c)tait meurtri,
Coupable ennemi numÃ(c)ro 1
Entre merde et pertes blanches,
J’ai le goÃ"t pour la revanche
Boxeur, breakeur, rappeur, acteur,
Attitude franche
: J’ai chanté les Hommes, leurs dÃ(c)sirs
Les destins fragiles et l’amour
: Je suis né dans la rue
: On a voulu que j' tombe sur place
Moi, j’ai souvent fait face,
Et je combats toujours
: Le combat continue
: Dis l’heure de Hip Hop Rock,
Des burnes dans le froc
Fusion guitares et pe-ra
Pour civils et colboques
: Ministère,
: Aussi burnÃ(c)s qu’les keufs sous Sarkozy
: Liberté dans ma musique
Et l’savoir comme Uzi
: Baskets blanches et blousons noirs
GÃ(c)nÃ(c)ration, manque d’espoir
: Exempté de conneries
Que ce gardien me foute la paix
: Lascars abandonnÃ(c)s
J’ai le rêve des citÃ(c)s dortoirs
: Mon rap tout-terrain
Mon R.T.T, c’est ç a qui est la vÃ(c)rité: L'être humain porte en lui le meilleur
: Ouais
: Je sens encore le poids de mes erreurs,
De mes erreurs
: Ouais
: Le pire a si souvent Ã(c)té lÃ
La peine guidait mes pas,
Mais je la garde au fond de moi
: Jusqu’au dernier souffle
: Ministère A.M.E.R
Johnny Hallyday et ouais, ç a le fait
Dis l’heure 2 Hip Hop Rock
: Mon rock est sombre, mon rap est profond
: Sex comme une langue sur un tÃ(c)ton
Dur comme les blocs de bÃ(c)ton
: Yeah, dis l’heure 2 Hip Hop,
Dis l’heure 2 Hip Hop Rock
Şarkı sözü çevirisi
: Beyaz spor ayakkabılarım, kilitlerim,
Mürekkep 3 nehirler gibi aktı,
Blokların dibinde, Adaların çocukları,
İşçi sınıfının oğlu
Gençlerin idolü, doktor aynı kalacak
Şapelin kapısından hava dalgalarına
: Dünyanın çabaladığı bir zamanda
Hayatımı geri alacağım
Rüyalar yaptım, hesaplamalar yaptım
Ben böyle bir şey ben kendim için istedim.
: Asla, asla ... asla, asla
: Ve zaman geçiyor, hayır, hiçbir şeyden pişman değilim
: Hiçbir şey yok, hiçbir şeyden pişman değilim
: Hiçbir şey gitmiyor, kaderim bana iyi görünüyor
: Hayallerimiz, yumruklarımız korolarımıza rehberlik etti
: Ve zaman geçiyor, ama hiçbir şeyden pişman değilim
: Hiçbir şey yok, hiçbir şeyden pişman değilim
: En ufak bir iz, ellerimle inşa ettim
: Hayallerim, yumruklarımız, kaderlerimizi yönlendirdi
: Benim beyaz spor ayakkabı, benim RER,
Mürekkep kariyerime aktı
Tam zamanlı, zirveye nişan al,
İşte tapınağım orada (c)Jandarma
Acı bakışım, tenim,
Hayallerim aynı kaldı
Meşaleyi çok fazla taktım.,
(C) benim onur hissettim
: Beyaz spor ayakkabılarım,
Benim büyük ağız,
Ellerde mürekkep
Kalemim morarmıştı.,
Suçlu düşman numarası (c)ro 1
Bok ve beyaz kayıplar arasında,
İntikam zevkine sahibim.
Boksör, kırıcı, rapçi, aktör,
Samimi Tutum
: Erkekleri, aidatlarını söyledim
Kırılgan kaderler ve aşk
: Sokakta doğdum
: Yere düşmemi istedik
Sık sık karşılaştım,
Ve ben her zaman savaşırım
: Kavga devam ediyor
: Hip Hop Rock zamanını söyle,
Pantolon çapak
Füzyon gitarları ve pe-ra
Siviller ve colboques için
: Bakanlık,
: As burnà (c) s as Keufs under Sarkozy
: Müziğimde özgürlük
Ve Uzi olarak biliyorum
: Beyaz spor ayakkabı ve siyah ceketler
GÃ (c)nÃ( C) rasyon, umut eksikliği
: Saçmalık ücretsiz
Bu gardiyan beni rahat bıraksın.
: Terk edilmiş Lascars (c)s
Söz konusu yurtların hayalini kuruyorum
: Benim off-road rap
Benim R. T. T. gerçek olan şeydir: insan onun içinde en iyisini taşır
: Evet
: Hala hatalarımın ağırlığını hissediyorum,
Hatalarımdan
: Evet
: En kötüsü sık sık (C) tele
Acı adımlarımı yönlendirdi,
Ama onu içimde tutuyorum.
: Son nefese kadar
: Bakan A. M. E. R
Johnny Hallyday ve evet, bu kadar
Tell Time 2 Hip Hop Rock
: Kayam karanlık, rap derin
: T (C) tonunda bir dil olarak seks
BÃ(C)tonunun blokları kadar sert
: Evet, say Time 2 Hip Hop,
Tell Time 2 Hip Hop Rock