Johnny Hallyday — Les chevaliers du ciel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Les chevaliers du ciel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les chevaliers du ciel, dans un bruit de tonnerre
À deux pas du soleil, vont chercher la lumière.
Moitié anges et moitié démons, mauvaises têtes mais gentils garçons
Ils ne savent ni le bien ni le mal, car ils ne pensent qu'à leur idéal.
Les chevaliers du ciel sont heureux de leur sort
Et cherchant le soleil, ils se rient de la mort.
Si leur vie ressemble à un jeu, qu’il est grave l'éclat de leurs yeux
L’avenir à quoi bon le prévoir, quand on ne pense qu’au prochain départ
Et si l’amour vient à passer, c’est l’amitié qui gagne toujours.
Les chevaliers du ciel, parfois pensent à ce jour
Où ils verront leurs ailes se plier pour toujours.
Courageux malgré leur détresse, ils auront l'éternelle jeunesse.
La jeunesse qui n’appartient qu'à ceux qui regardent le ciel dans les yeux
Les chevaliers du ciel, dans un bruit de tonnerre
À deux pas du soleil, vont chercher la lumière.
Şarkı sözü çevirisi
Gök gürültüsü sesinde cennet Şövalyeleri
Güneşten iki adım uzakta, ışığı getir.
Yarı melekler ve yarı şeytanlar, kötü kafalar ama güzel çocuklar
Ne iyiyi ne de kötüyü bilirler, çünkü sadece ideallerini düşünürler.
Cennet Şövalyeleri kaderlerinden memnunlar
Ve güneşi ararken, ölüme gülüyorlar.
Gözleri ciddi bir parlaklık olduğunu hayatlarını bir oyuna benziyor, eğer
Gelecek, sadece bir sonraki kalkış hakkında düşündüğümüzde tahmin etmek için iyi bir şey
Ve eğer aşk geçerse, o zaman her zaman kazanan arkadaşlıktır.
Cennet Şövalyeleri, bazen bu güne kadar düşünün
Kanatlarının sonsuza dek büküldüğünü görecekleri yer.
Acılarına rağmen cesur, sonsuz gençliğe sahip olacaklar.
Sadece cennetin gözlerine bakanlara ait olan gençlik
Gök gürültüsü sesinde cennet Şövalyeleri
Güneşten iki adım uzakta, ışığı getir.