Johnny Hallyday — Maybellene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Maybellene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
As I was motivatin over the hill
I saw maybellene in a coup de ville.
A cadillac a-rollin on the open road,
Nothin will outrun my v8 ford.
The cadillac doin bout ninety-five,
Shes bumper to bumber rollin side by side.
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
Pink in the mirror on top of the hill,
Its just like swallowin up a medicine pill.
First thing I saw that cadillac grille
Doin a hundred and ten gallopin over that hill.
Offhill curve, a downhill strecth,
Me and that cadillac neck by neck.
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
The cadillac pulled up ahead of the ford,
The ford got hot and wouldnt do no more.
It then got clody and it started to rain,
I tooted my horn for a passin lead
The rain water blowin all under my hood,
I knew that was doin my motor good.
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.
The motor cooled down, the heat went down
And thats when I heard that highway sound.
The cadillac a-sittin like a ton of lead
A hundred and ten a half a mile ahead.
The cadillac lookin like its sittin still
And I caught maybellene at the top of the hill.
Maybellene, why cant you be true?
Oh maybellene, why cant you be true?
Youve started back doing the things you used to do.

Şarkı sözü çevirisi

Maybellene, neden gerçek olamıyorsun?
Oh maybellene, neden gerçek olamıyorsun?
Yüklediğin geri yapmak için kullanılan şeyler yapmaya başladı.
Tepenin üzerinde motive olduğum gibi
Maybellene'i bir darbede gördüm.
Açık yolda bir cadillac a-rollin,
Hiçbir şey v8 ford'umu geçemez.
Cadillac doin bout doksan beş,
Tampondan bumber'a yan yana yuvarlanıyor.
Maybellene, neden gerçek olamıyorsun?
Oh maybellene, neden gerçek olamıyorsun?
Yüklediğin geri yapmak için kullanılan şeyler yapmaya başladı.
Tepenin tepesinde aynada pembe,
Tıpkı bir ilaç hapı yutmak gibi.
Gördüğüm ilk şey cadillac ızgarası
Tepenin üzerinde yüz on dörtnala atlıyor.
Offhill eğrisi, yokuş aşağı bir strecth,
Ben ve o cadillac'ın boynu boynu.
Maybellene, neden gerçek olamıyorsun?
Oh maybellene, neden gerçek olamıyorsun?
Yüklediğin geri yapmak için kullanılan şeyler yapmaya başladı.
Cadillac Ford'un önünde durdu,
Ford sıcak mıydı artık ne yapması gerekiyorsa onu yaptı.
Sonra clody var ve yağmur başladı,
Bir passin kurşun için boynuzumu tooted
Yağmur suyu kaputumun altında patlıyor,
Motoruma iyi geldiğini biliyordum.
Maybellene, neden gerçek olamıyorsun?
Oh maybellene, neden gerçek olamıyorsun?
Yüklediğin geri yapmak için kullanılan şeyler yapmaya başladı.
Motor soğudu, ısı düştü
Ve o zaman otoyolun sesini duydum.
Cadillac a-sittin bir ton kurşun gibi
Yüz on, yarım mil ileride.
Cadillac hala oturuyormuş gibi görünüyor
Maybellene'i tepenin tepesinde yakaladım.
Maybellene, neden gerçek olamıyorsun?
Oh maybellene, neden gerçek olamıyorsun?
Yüklediğin geri yapmak için kullanılan şeyler yapmaya başladı.