Johnny Hallyday — Petite fille şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Petite fille" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Petite fille
Je t’avais bien prévenue, aujourd’hui
Ton amour, qu’est-il devenu?
Petite fille
Ce garçon t’a laissée aujourd’hui
Que les yeux pour mieux le pleurer
A ce moment tu ne voyais que lui
Quand je t´aimais pourtant à la folie
Petite fille
Petite fille
Maintenant c’est bien trop tard, aujourd’hui
J’ai trouvé l´amour pour y croire
Petite fille
Tu me cries ton amour, aujourd’hui
Tu me cries trop tard «au secours!»
Tu tends les mains vers moi de désespoir
Tant de chagrin fait de la peine à voir
Petite fille
Petite fille
Je ne peux plus rien pour toi dans la vie
Quand l’un veut, l´autre ne peut pas
Ah, petite fille
Petite fille
Petite fille
Petite fille
Şarkı sözü çevirisi
Küçük kız
Bugün seni uyarmıştım.
Sevgine ne oldu?
Küçük kız
O çocuk Bugün seni terk etti.
Gözlerden daha iyi ağlamak için
O anda sadece onu gördün.
Hala kızgınken
Küçük kız
Küçük kız
Şimdi çok geç, bugün
Buna inanmak için aşkı buldum
Küçük kız
Bugün bana aşkın diyeceksin.
Bana çok geç bağırıyorsun, " yardım et!»
Umutsuzluk içinde bana ulaşıyorsun.
Çok fazla keder görmek zor hale getirir
Küçük kız
Küçük kız
Senin için hayatta her şeyi yapabilirim
Biri istediğinde, diğeri yapamaz
Ah, küçük kız
Küçük kız
Küçük kız
Küçük kız