Johnny Hallyday — Pourquoi as-tu peur de la vie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Pourquoi as-tu peur de la vie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La vie est une ronde avec ses peines et ses joies
Pourquoi as-tu peur de la vie
Pour vivre en ce monde il faut suivre des lois
Pourquoi as-tu peur de la vie
Il faut livrer quelques batailles avant
Et en perdre le plus souvent
Mon amour tu le sais bien, han han han
On a rien pour rien, ho ho non
Le risque de la vie, han han han
Ã*a ressemble à un jeu
Et le danger à son prix, hon hon hon
Un jour bien moins et un jour mieux
Pourquoi donc as-tu peur de la vie
Puisque je t’aime
Puisque je t’aime
La vie est une ronde avec ses peines et ses joies
Pourquoi as-tu peur de la vie
Pour vivre en ce monde il faut suivre des lois
Pourquoi as-tu peur de la vie
Le miracle est de s’aimer
D'être à deux pour mieux lutter
Souvent on a rien sans mal, han han han
Mais ç a m’est bien Ã(c)gal, han han han
J’aime le danger de la vie
Je ne crains pas les ennuis
Si tu veux bien m’aimer
Je suis là pour te protÃ(c)ger
Pourquoi donc as-tu peur de la vie
Puisque je t’aime
Puisque je t’aime
Şarkı sözü çevirisi
Hayat acıları ve sevinçleri ile bir turdur
Neden hayattan korkuyorsun
Bu dünyada yaşamak için yasalara uymak gerekir
Neden hayattan korkuyorsun
Daha önce birkaç savaş mücadele etmek zorunda
Ve onları en sık kaybetmek
Aşkım bunu biliyorsun, han han han
Hiçbir şeyimiz yok, ho ho no
Yaşam riski, han han han
- - - - - - - - - - -
Ve onun pahasına tehlike, hon hon hon
Bir gün çok daha az ve bir gün daha iyi
O zaman neden hayattan korkuyorsun
Seni sevdiğimden beri
Seni sevdiğimden beri
Hayat acıları ve sevinçleri ile bir turdur
Neden hayattan korkuyorsun
Bu dünyada yaşamak için yasalara uymak gerekir
Neden hayattan korkuyorsun
Mucize birbirimizi sevmektir
2018-2018-2018-2018
Çoğu zaman zarar vermeden hiçbir şeyimiz yoktur, han han han
Ama bu (c) gal, han han han ile iyi
Hayatın tehlikesini seviyorum.
Beladan korkmuyorum.
Eğer beni seveceksen
Seni korumak için buradayım (c) ger
O zaman neden hayattan korkuyorsun
Seni sevdiğimden beri
Seni sevdiğimden beri