Johnny Hallyday — Remise de peine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Remise de peine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ils m’ont laiss sortir hier soir
Tu sais j’avais hte de te revoir
Qu’est-ce que t’es belle
T’es toujours la mme
Tu sais jamais je n’aurais
Pur croire
Qu’au monde quelqu’un
Garde l’espoir
Qu’est-ce que t’es belle
Une toile dans le ciel
J’ai purg ma peine
A en trancher mes veines
J’veux plus que tu me craignes
J’te ferai plus de peine
Qu’est-ce que t’es belle
Qu’est-ce que je t’aime
Qu’est-ce que t’es belle
A en crever le ciel
J’aimerais tant ne plus
Te dcevoir
Faire comme les autres quand
Tombe le soir
Qu’est-ce que t’es belle
A en crever le ciel
J’vivrai plus sur le fil du rasoir
J’essaierai de changer de trottoir
Qu’est-ce que t’es belle
Mon dieu comme je t’aime
Ce ne sera plus pareil
Fini la dveine
Les nuits sans sommeil
Je n’veux plus que tu saignes
Qu’est-ce que t’es belle
Qu’est-ce que je t’aime
Qu’est-ce que t’es belle
Mon toile dans le ciel
J’aimrerais tant
Que tu puisses me croire
Tu sais j’ai de nouveau l’espoir
Qu’est-ce que t’es belle
T’es toujours la mme
J’ai purg ma peine
A en trancher mes veines
J’veux que tu me reprennes
Je te ferai plus de peine
Ce ne sera plus pareil
Fini la dveine
Les nuits sans sommeil
Je n’veux plus que tu saignes
Qu’est-ce que t’es belle
Qu’est-ce que je t’aime
Qu’est-ce que t’es belle
A en crever le ciel
Qu’est-ce que t’es belle
Qu’est-ce que t’es belle
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece beni kovdular.
Seni tekrar görmek için sabırsızlanıyordum.
Ne kadar güzelsin
Sen hala kadınsın.
Asla bilemeyeceksin
Saf inanıyorum
Bu dünyada birisi
Umudunu koru
Ne kadar güzelsin
Gökyüzünde bir tuval
Cezamı ben
Damarlarımı kesmek için
Artık benden korkmanı istemiyorum.
Sana daha fazla zarar veririm.
Ne kadar güzelsin
Seni ne seviyorum
Ne kadar güzelsin
Gökyüzünde ölmek için
Keşke böyle hissetmeseydim.
Görüşürüz
Ne zaman diğerleri gibi yapmak
Akşam düşer
Ne kadar güzelsin
Gökyüzünde ölmek için
Ustura kenarında daha uzun yaşayacağım.
Kaldırımı değiştirmeye çalışacağım.
Ne kadar güzelsin
Tanrım seviyorum seni
Tekrar aynı olmayacak
Daha fazla dveine yok
Uykusuz geceler
Artık kanamanı istemiyorum.
Ne kadar güzelsin
Seni ne seviyorum
Ne kadar güzelsin
Gökyüzündeki tuvalim
Keşke yapabilsem.
İnanabiliyor musun bana
Biliyor musun, bir daha umarım.
Ne kadar güzelsin
Sen hala kadınsın.
Cezamı ben
Damarlarımı kesmek için
Beni geri götürmeni istiyorum.
Sana daha fazla zarar veririm.
Tekrar aynı olmayacak
Daha fazla dveine yok
Uykusuz geceler
Artık kanamanı istemiyorum.
Ne kadar güzelsin
Seni ne seviyorum
Ne kadar güzelsin
Gökyüzünde ölmek için
Ne kadar güzelsin
Ne kadar güzelsin