Johnny Hallyday — Tu Peux Partir Si Tu Le Veux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Tu Peux Partir Si Tu Le Veux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ce n’est pas la peine de se déchirer
De se battre et de se pardonner
Comme à chaque fois,
On se fait du mal pour rien et puis
On se recherche ou bien on se fuit, mais,
Tu peux partir si tu le veux
Mais je te suivrai
Oui je te suivrai
Tu peux partir si tu le veux
Mais je te suivrai
Oui je te suivrai
On a cru chacun que l’amour était loin
Alors qu’il vivait en nous tout près
Au creux de nos mains
Oublier ces visages étrangers
Où tu es, j’irai te chercher
Tu peux partir si tu le veux
Mais je te suivrai
Oui je te suivrai
Tu peux partir si tu le veux
Mais je te suivrai
Oui je te suivrai
Tu sais bien que rien ne nous séparera
Je suis fait pour toi et toi l’amour
T’as faite pour moi
J’ai voulu te fuir aussi tu sais
Mais puisqu’aujourd’hui c’est toi qui pars…
Tu peux partir si tu le veux
Mais je te suivrai
Oui je te suivrai.
Şarkı sözü çevirisi
Yırtılmaya değmez.
Savaşmak ve affetmek
Her zaman olduğu gibi ,
Hiçbir şey için kendimizi incittik ve sonra
Ya birbirimizi ararız ya da kaçarız.,
İstersen gidebilirsin.
Ama seni takip edeceğim.
Evet, seni takip edeceğim.
İstersen gidebilirsin.
Ama seni takip edeceğim.
Evet, seni takip edeceğim.
Hepimiz aşkın çok uzak olduğuna inandık.
O içimizde yaşarken
Ellerimizin boşluğunda
Bu uzaylı yüzlerini unut
Neredesin, seni alacağım.
İstersen gidebilirsin.
Ama seni takip edeceğim.
Evet, seni takip edeceğim.
İstersen gidebilirsin.
Ama seni takip edeceğim.
Evet, seni takip edeceğim.
Hiçbir şeyin bizi ayıramayacağını biliyorsun.
Ben senin için yaratıldım ve sen seviyorsun
Benim için bunu yaptı.
Ben de senden kaçmak istedim.
Terk eden ama bu güne kadar sen …
İstersen gidebilirsin.
Ama seni takip edeceğim.
Evet, seni takip edeceğim.