Johnny Hallyday — Un Jour Ou L'Autre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Un Jour Ou L'Autre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Va, un jour ou l’autre
Un homme a bien le droit de douter
Toi, comme les autres
Oui, un homme peut bien se tromper
Aujourd’hui mon ami
Je le vois dans tes yeux
Que ton amour n’est plus
Et te voilà perdu
Va, un jour où l’autre
Un homme a toujours des ennuis
Toi, comme les autres
Et j’ai mal pour toi, mon ami
Je comprends ton chagrin
Aujourd’hui plus encore
Tu es seul à porter
Tout le poids du passé
Va, un jour ou l’autre
Un homme a le droit de douter
Toi, comme les autres
Mais un homme ne doit pas pleurer
Non, un homme ne doit pas pleurer
Non, un homme ne doit pas pleurer
Şarkı sözü çevirisi
Git, bir gün ya da başka bir gün
Bir erkeğin şüphe etme hakkı vardır
Sen de diğerleri gibisin
Evet, bir adam yanılıyor olabilir
Bugün arkadaşım
Bunu gözlerinde görüyorum
Aşkın artık yok
Ve burada kayboldun
Git, bir gün diğeri
Bir adam her zaman belaya girer
Sen de diğerleri gibisin
Ve senin için acı çekiyorum, dostum.
Üzüntünü anlıyorum.
Bugün daha fazla
Giyecek tek kişi sensin.
Geçmişin tüm ağırlığı
Git, bir gün ya da başka bir gün
Bir erkeğin şüphe etme hakkı vardır
Sen de diğerleri gibisin
Ama bir adam ağlamamalı
Hayır, bir adam ağlamamalı.
Hayır, bir adam ağlamamalı.