Johnny Hallyday — Vivre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hallyday adlı sanatçının "Vivre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vivre
Tu ne m’as même pas laissé le goÃ"t de vivre
Je suis comme un radeau qui flotte à la dÃ(c)rive
Vivre pour quoi? Vivre pour qui?
Vivre
Il faudra que je trouve la force de survivre
Je prÃ(c)fÃ(c)rais souffrir avec toi qu'être libre
Tu Ã(c)tais la vie, tu es partie
Vivre sans toi, ce n’est plus vivre
C’est apprendre chaque jour à mourir
Vivre sans toi, ce n’est plus vivre
Partout, je suis condamné à l’exil
Vivre
Bien sÃ"r, je vis mais le bonheur a dÃ" te suivre
Et je n’ai même plus envie de le poursuivre
Je reste lÃ, je pense à toi
Vivre
J’attends maintenant qu’une autre, enfin, me dÃ(c)livre
Celle qui saura à nouveau me faire sourire
Tu Ã(c)tais la vie et tu es partie
Vivre sans toi, ce n’est plus vivre
C’est apprendre chaque jour à mourir
Vivre sans toi, ce n’est plus vivre
Partout, je suis condamné à l’exil
Vivre, survivre
Vivre, survivre
Oh, vivre, ou bien survivre
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak
Bana hayatın tadını bile bırakmadın.
Kıyıda yüzen bir Sal gibiyim.
Ne için yaşamak? Kim için yaşamak?
Yaşamak
Hayatta kalmak için güç bulmalıyım.
Keşke (c)fà (C)rais seninle özgür olmaktan daha fazla acı çekse
Sen (c) kapa çeneni hayat, sen gittin
Sensiz yaşamak artık yaşamak değil
Bu bizim web sitemiz.
Sensiz yaşamak artık yaşamak değil
Sürgünde her yerdeyim
Yaşamak
Tabii ki yaşıyorum ama mutluluk seni takip etmeli.
Ve artık onu takip etmek bile istemiyorum
Orada kalıyorum, seni düşünüyorum.
Yaşamak
Şimdi bir tane daha bekliyorum, sonunda bana (c) teslim etmek için
Beni tekrar nasıl güldüreceğini bilen biri
Sen (c) kapa çeneni hayat ve sen gittin
Sensiz yaşamak artık yaşamak değil
Bu bizim web sitemiz.
Sensiz yaşamak artık yaşamak değil
Sürgünde her yerdeyim
Yaşa, hayatta kal
Yaşa, hayatta kal
Oh, yaşamak ya da hayatta kalmak