Johnny Hates Jazz — Ghost of Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hates Jazz adlı sanatçının "Ghost of Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere between dusk and dawn
I can feel you near me And all my cares are lost in reverie
I draw you near, feel the warmth
Of your breath upon me But sunrise comes and I am here alone
Are you the Ghost Of Love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within my heart
You take my hand, take me back
To the hidden meadow
Where you and I did consecrate our love
I hold your waist, taste your lips
Feel the passion surging
Only to wake up to emptiness
Are you the Ghost Of Love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within my heart
I can’t forget, I can’t let go Oh mercy let the wind blow
I hope one day I can move on But the memories are so strong
Are you the Ghost Of Love
Coming back to haunt me again?
Is that your voice I hear
Carried on the whispering wind?
How can the past be dead and gone
When there in the dark
You are alive within
You have survived within
You are alive within my heart
Şarkı sözü çevirisi
Alacakaranlık ve Şafak arasında bir yerde
Seni yakınımda hissedebiliyorum ve tüm endişelerim hayal içinde kayboluyor
Seni yaklaştırıyorum, sıcaklığı hissediyorum
Ama Gündoğumu geliyor ve ben burada yalnızım
Sen aşkın hayaleti misin
Yine bana musallat olmaya mı geldin?
Duymak sesini ben
Fısıldayan rüzgarı mı taşıdın?
Geçmiş nasıl ölmüş ve gitmiş olabilir
Karanlıkta ne zaman
Kalbimin içinde yaşıyorsun
Elimi tut, beni geri al
Gizli çayır için
Sen ve ben aşkımızı kutsaydık
Belini tutuyorum, dudaklarını tatıyorum
Tutku kabaran hissediyorum
Sadece boşluğa uyanmak için
Sen aşkın hayaleti misin
Yine bana musallat olmaya mı geldin?
Duymak sesini ben
Fısıldayan rüzgarı mı taşıdın?
Geçmiş nasıl ölmüş ve gitmiş olabilir
Karanlıkta ne zaman
Kalbimin içinde yaşıyorsun
Unutamam, bırakamam oh merhamet rüzgarın esmesine izin ver
Umarım bir gün devam edebilirim ama anılar çok güçlü
Sen aşkın hayaleti misin
Yine bana musallat olmaya mı geldin?
Duymak sesini ben
Fısıldayan rüzgarı mı taşıdın?
Geçmiş nasıl ölmüş ve gitmiş olabilir
Karanlıkta ne zaman
İçinde yaşıyorsun
İçinde hayatta kaldın.
Kalbimin içinde yaşıyorsun