Johnny Hates Jazz — Money Changes Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hates Jazz adlı sanatçının "Money Changes Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the deal is done
I cover my eyes
Step into the sun
Now I Think I’ve finally learned
Trust was the one last thing
I was living on My life fell apart
When that trust was gone
'Cos everybody has to change in time
Faith can change your heart
And words can change your mind
Nothing changes faster than a man
When money changes hands
In my mind I see
The eyes of a fool
looking at me Now I Think I’ve finally learned
One day the world starts making
Perfect sense
We all say goodbye to our innocence
'Cos everybody has to change in time
Faith can change your heart
And words can change your mind
Nothing changes faster than a man
When money changes hands
It’s a perfect day
In this imperfect world
'Cos we all know the angel who fell
And we all want somebody
To save our soul
But you can’t save yourself
From yourself
When money changes hands
When money changes hands
Everybody has to change in time
Faith can change your heart
And words can change your mind
Nothing changes faster than a man
When money changes hands
(face the facts, face the facts)
When money changes hands
(can't turn back, can’t turn back)
When money changes…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi anlaşma bitti
Gözlerimi kapatıyorum
Güneşe adım atın
Sanırım sonunda öğrendim.
Güven son bir şeydi
Hayatımı yaşıyordum dağıldı
Bu güven ortadan kalktığında
Çünkü herkes zaman içinde değişmeli.
İnanç kalbini değiştirebilir
Ve kelimeler fikrini değiştirebilir
Hiçbir şey bir erkekten daha hızlı değişmez
Para el değiştirdiğinde
Kafamda görüyorum
Bir aptalın gözleri
şimdi bana baktığımda sanırım sonunda öğrendim
Bir gün dünya yapmaya başlar
Mükemmel anlamda
Hepimiz masumiyetimize veda ediyoruz
Çünkü herkes zaman içinde değişmeli.
İnanç kalbini değiştirebilir
Ve kelimeler fikrini değiştirebilir
Hiçbir şey bir erkekten daha hızlı değişmez
Para el değiştirdiğinde
Mükemmel bir gün
Bu kusurlu dünyada
Çünkü hepimiz düşen meleği biliyoruz.
Ve hepimiz birini istiyoruz
Ruhumuzu kurtarmak için
Ama kendini kurtaramazsın.
Kendinizden
Para el değiştirdiğinde
Para el değiştirdiğinde
Herkes zaman içinde değişmeli
İnanç kalbini değiştirebilir
Ve kelimeler fikrini değiştirebilir
Hiçbir şey bir erkekten daha hızlı değişmez
Para el değiştirdiğinde
(gerçeklerle yüzleş, gerçeklerle yüzleş)
Para el değiştirdiğinde
(geri dönemez, geri dönemez)
Para değiştiğinde…