Johnny Hollow — Alibi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hollow adlı sanatçının "Alibi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She hangs in the shadows of my dreams
And whispers, «You're colourless, almost invisible,
like a pale, sad shadow!»
And I’m chagrined to realize that I believed her.
I wish I could find a way to decieve her.
She reproaches and condemns me For the things that have eluded me And the things I’ve let delude me And she sneers and she spits until I have to admit…
I didn’t even try.
But baby, you don’t talk to me that way,
Please don’t listen to a word she makes me say.
When she starts her dirty foreplay its a dangerous
maneuver
'Cause you know…
She’s a liar and you’re my alibi.
When you come to me and you strap me down
And your eyes are profound with desire, sets my skin on fire
You grab hold of me and your heat explodes in me
'Til I’m crying: «No! No! She’s a liar!»
When your fingers and your tongue wrap around me,
Colours surround me and blaze right through me.
«You can’t be what you want to be, you’ll never be free!"She screams at me.
She’s a liar, and you’re my alibi.
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalarımın gölgesinde asılı duruyor.
Ve fısıldıyor, " sen renksiz, neredeyse görünmezsin,
solgun, hüzünlü bir gölge gibi!»
Ben de ona inandığımı fark ettim.
Onu decieve için bir yol bulmak isterdim.
Beni kaçıran şeyler ve beni aldatmasına izin verdiğim şeyler için beni suçluyor ve kınıyor ve itiraf edene kadar alay ediyor ve tükürüyor…
Denemedim bile.
Ama bebeğim, benimle böyle konuşma.,
Lütfen bana söylettiği tek bir kelimeyi bile dinleme.
Kirli ön sevişmeye başladığında tehlikeli
manevra
Çünkü biliyorsun…
O bir yalancı ve sen benim mazeretimsin.
Bana geldiğinde ve beni bağla
Ve gözlerin arzuyla derin, cildimi ateşe veriyor
Beni tutuyorsun ve ısın içimde patlıyor
Ağlayana kadar: "Hayır! Hayır! O bir yalancı!»
Parmakların ve dilin beni sardığında,
Renkler beni çevreliyor ve içimden alev alıyor.
«Olmak istediğin şey olamazsın, asla özgür olmayacaksın!"Bana dedi ki.
O bir yalancı ve sen benim mazeretimsin.