Johnny Hollow — Devil's Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Hollow adlı sanatçının "Devil's Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 3am there’s a devil in my backyard.
He got a head full of lightening and a mouth full of thunder.
It’s 3am and the devil’s calling out my name.
He got a hot fingerprint pressed against the melting window pane.
Let me in!
Go away devil man! Stay away devil man!
Please! Let me in!
Go away devil man! Stay away devil man!
It’s 3am there’s an angel knocking at my door.
And he goes by the dandy name, 'Gabriel'.
He got a big shiny grin wrapped in lips fulla death…
He wanna tongue and suck away my last fucking breath!
Just let me in!
Go away devil man! Stay away devil man!
Please! Let me in!
Go away devil man! Stay away devil man!
Let me in!
Well I called my buddy 'Billy Blake'
He told me just what to do.
«To be your own man…» he said, «well you gotta be a monster too…»
Don’t chase’em away!
God knows that don’t work!
Invite’em all in for a nefarious circlejerk.
Please! let us in!
Go away devil man! Stay away devil man!
Please! Let us in!
Go away devil man! Stay away devil man!
Let us in!
Şarkı sözü çevirisi
Saat 3'te arka bahçemde bir şeytan var.
Kafası şimşek dolu, ağzı Gök gürültüsü dolu.
Saat 3 ve şeytan adımı haykırıyor.
Eriyen cam camına basılmış sıcak bir parmak izi var.
Beni içeri!
Git başımdan şeytan adam! Uzak dur şeytan adam!
Lütfen! Beni içeri!
Git başımdan şeytan adam! Uzak dur şeytan adam!
Saat 3'te kapımı çalan bir melek var.
Ve o dandy adı, 'Gabriel'ile gider.
Dudaklarına sarılmış büyük, parlak bir sırıtış var.…
Dil ve son nefesimi emmek istiyor!
Bırak gireyim!
Git başımdan şeytan adam! Uzak dur şeytan adam!
Lütfen! Beni içeri!
Git başımdan şeytan adam! Uzak dur şeytan adam!
Beni içeri!
Dostum Billy Blake'i aradım.
Bana ne yapacağımı söyledi.
"Kendi adamın olmak için ... «dedi," Sen de bir canavar olmalısın…»
Onları kovalamayın!
Tanrı biliyor ki bu işe yaramıyor!
Hain bir circlejerk için hepsini davet edin.
Lütfen! bizi içeri alın!
Git başımdan şeytan adam! Uzak dur şeytan adam!
Lütfen! Bizi içeri alın!
Git başımdan şeytan adam! Uzak dur şeytan adam!
Bizi içeri alın!