Johnny Horton — O' Leary's Cow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Horton adlı sanatçının "O' Leary's Cow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
October eighteen seventy one that’s when this great big fire begun
The Windy City was a ball of flame and O’Leary’s cow was the one to blame
The fire men fought for days on end
They could fight the fire but they couldn’t fight the wind
The wind fanned the flames and it started again and nobody knew if it ever
would end
(She kicked up her heels with out a hint kicked the lantern over and away she
went
The world couldn’t help but be amazed) how one little cow started such a blaze
The rich and the poor were both alike fightin' and prayin' for their life
Then at last the Lord looked down and he sent a little rain to the windy town
October eighteen seventy one…
(She kicked up her heels…
The after math was a sight to see the loss of life and property
The people said it was a shame but O’Lear’y’s cow still caught the blame
(She kicked up her heels…
Şarkı sözü çevirisi
Ekim Onsekiz yetmiş bir o zaman bu büyük büyük yangın başladı
Rüzgarlı Şehir bir alev topuydu ve o'leary'nin ineği suçlanacaktı
Ateş adamları günlerce savaştı.
Ateşle savaşabilirlerdi ama rüzgarla savaşamazlardı.
Rüzgar alevleri körükledi ve tekrar başladı ve hiç kimse bilmiyordu
ki son
(Bir ipucu ile topuklarını tekmeledi, feneri tekmeledi ve uzaklaştı
gidiyordu
Dünya yardım edemedi ama şaşkına döndü) küçük bir inek böyle bir yangına nasıl başladı
Zenginler ve fakirler aynı şekilde savaştılar ve hayatları için dua ettiler
Sonra sonunda Rab aşağı baktı ve rüzgarlı kasabaya biraz yağmur gönderdi
Ekim Onsekiz yetmiş bir…
(Topuklarını tekmeledi…
Sonra matematik can ve mal kaybını görmek için bir manzara oldu
İnsanlar bunun utanç verici olduğunu söyledi ama O'lear'ın ineği hala suçu üstlendi
(Topuklarını tekmeledi…