Johnny Jordaan — Als je voor een cent geboren bent şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Jordaan adlı sanatçının "Als je voor een cent geboren bent" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Als kind heeft je moe
Je voor knikkers en snoep
Zo dikwijls een cent gegeven
Zon doodgewone koperen cent
Beheerst zo vaak het leven
Wanneer je voor een cent geboren bent
Dan word je nooit een heitje
Dan eet je geen asperges in een chique tent
Maar thuis een bietje met een preitje
Als dat zo is wordt dan geen sacherijn
Maar denk mn leven heeft zo moeten zijn
Want als je voor een cent geboren bent
Dat word je nooit een heitje
T Geluk op de aard
Is niet eerlijk verdeeld
De een krijgt met niks doen alles
De ander zwoegt zn leven lang voort
En zit steeds in de dalles
Wanneer je voor een cent geboren bent
Dan word je nooit een heitje
Dan eet je geen asperges in een chique tent
Maar thuis een bietje met een preitje
Als dat zo is wordt dan geen sacherijn
Maar denk mn leven heeft zo moeten zijn
Want als je voor een cent geboren bent
Dat word je nooit een heitje
Şarkı sözü çevirisi
Çocukken yorgundun.
Mermerler ve şeker için
Bu yüzden sık sık bir kuruş verilir
Böyle sıradan bakır kuruş
Kontrolleri her zaman
Bir kuruş için doğduğunda
Asla çocuk oyuncağı olmayacaksın.
O zaman süslü bir yerde kuşkonmaz yemezsin.
Ama evde biraz eğlenceliydi.
Eğer durum buysa, sadist olma.
Ama hayatımın olması gerektiğini düşünüyorum.
Çünkü eğer bir kuruş için doğduysan
Bunu asla kolaylaştıramazsın.
Yeryüzünde mutluluk
Adil bir şekilde dağıtılmaz
Bir şey yapmak için alır.
Diğeri tüm hayatını bunun üzerinde çalışarak geçiriyor.
Ve her zaman dalles
Bir kuruş için doğduğunda
Asla çocuk oyuncağı olmayacaksın.
O zaman süslü bir yerde kuşkonmaz yemezsin.
Ama evde biraz eğlenceliydi.
Eğer durum buysa, sadist olma.
Ama hayatımın olması gerektiğini düşünüyorum.
Çünkü eğer bir kuruş için doğduysan
Bunu asla kolaylaştıramazsın.