Johnny Logan — I Wish It Would Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Logan adlı sanatçının "I Wish It Would Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ain’t got no problem
No cares in my life, you know
Takin' it easy
No one to love tonight
Since you’ve been gone, girl
It’s getting me down, you know
My future’s over
No one to love tonight
See the rain falling down
While thunder and lightning rage
I cry out loud
I wish it would rain
Let the world share my sorrow
I wish it would rain
Night and day
All my rainbows are grey
Got no love that I could borrow
I wish it would rain
Another day
Ain’t got salvation
No place I can go, you know
I’m left here stranded
Me, myself, I and I Cold days are here, now
Those hot nights are gone, you know
I can’t see no sunshine
No one to love tonight
See the rain falling down
While thunder and lightning rage
I cry out loud
I wish it would rain
Let the world share my sorrow
I wish it would rain
Night and day
All my rainbows are grey
Got no love that I could borrow
I wish it would rain
Another day
Şarkı sözü çevirisi
Senin hiçbir sorunun yok
Hayatımda umursamıyorum.
Takin' sakin
Bu gece sevecek kimse yok
Sen gittiğinden beri, kız
Beni bozuyor biliyorsun
Geleceğim bitti.
Bu gece sevecek kimse yok
Düşen yağmuru görüyor musun
Gök gürültüsü ve şimşek öfkesi
Yüksek sesle ağlıyorum
Yağmur yağmasını isterdim
Dünya üzüntümü paylaşsın
Yağmur yağmasını isterdim
Durmadan
Tüm gökkuşağım gri
Ödünç alabileceğim bir sevgim yok.
Yağmur yağmasını isterdim
Başka bir gün
Kurtuluş yok
Gidebileceğim bir yer
Burada mahsur kaldım
Ben, kendim, Ben ve ben soğuk günler burada, şimdi
O sıcak geceler gitti, biliyorsun
Güneş ışığı göremiyorum.
Bu gece sevecek kimse yok
Düşen yağmuru görüyor musun
Gök gürültüsü ve şimşek öfkesi
Yüksek sesle ağlıyorum
Yağmur yağmasını isterdim
Dünya üzüntümü paylaşsın
Yağmur yağmasını isterdim
Durmadan
Tüm gökkuşağım gri
Ödünç alabileceğim bir sevgim yok.
Yağmur yağmasını isterdim
Başka bir gün