Johnny Mathis — All This Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mathis adlı sanatçının "All This Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve had some problems
And no one could seem to solve them
But you found the answer
You told me to take this chance
And learn the ways of love
My baby
And all that it has to offer
In time you will see that love
Won’t let you down
Ohh
You said that you loved me And totally came to pass me It sounded so convincing
So I gave it half a chance
And learned the ways of Love (and learned the ways of love)
My baby
And theres so much love inside me (inside)
And all that I have I give my all to you
Oh Oh Oh Oooh All my love
All this love is waiting for you
Cause I really love you baby (My Baby)
Oh I really love you honey (My Honey)
All this love is waiting for you
I had some problems
And no one could seem to solve them
But you found the answer
And I gave it half the chance
And learned the ways (and learned the ways of love) of Love
My baby
There is so much love inside me (is so much love inside me)
And all that I have I give my all to you
Yeah (Yeah. oohh)
All this love is waiting for you
My baby… My honey
All this love is waiting for you
My honey
(Chorus in Background)
I love how you make me feel this way
My love for you gets stronger everyday
My baby
And All that I put myself through
I found that all I really needed was you
My honey
Hey-e-yay
Say you really love me baby (Yeah)
Say you really love me honey (Oooh)
Cause I really love you baby (Won't you say it?)
Oh I really love you honey (I Love You)
Say you really love me baby
Say you really love me honey (Say you really love me)
Cause I really love you baby
Oh I really love you honey
As the sun has its blues through (Say you really love me) the sky
I love you stay near me And all the same… Theres no need to wonder why…
I need you… please hear me All this love
Is waiting for you
Şarkı sözü çevirisi
Bazı sorunlar yaşadım
Ve hiç kimse onları çözemezdi
Ama cevabı buldun.
Bu şans bana söyledin
Ve sevginin yollarını öğrenin
Bebeğim
Ve sunabileceği her şey
Zamanla bu aşkı göreceksin
Seni hayal kırıklığına uğratmayacak
Ohh
Beni sevdiğini söyledin ve beni tamamen geçtin. çok ikna edici geldi.
Bu yüzden ona yarım şans verdim
Ve sevginin yollarını öğrendi (ve sevginin yollarını öğrendi)
Bebeğim
Ve içimde çok fazla sevgi var (içeride)
Ve sahip olduğum her şeyi sana veriyorum.
Oh oh oh oooh tüm aşkım
Bütün bu aşk seni bekliyor
Çünkü seni gerçekten seviyorum bebeğim (bebeğim)
Oh, seni gerçekten seviyorum tatlım (tatlım)
Bütün bu aşk seni bekliyor
Bazı sorunlarım vardı
Ve hiç kimse onları çözemezdi
Ama cevabı buldun.
Ve şansımın yarısını verdim.
Ve sevginin yollarını öğrendi (ve sevginin yollarını öğrendi)
Bebeğim
İçimde çok fazla sevgi var (içimde çok fazla sevgi var)
Ve sahip olduğum her şeyi sana veriyorum.
Evet (Evet. oohh)
Bütün bu aşk seni bekliyor
Bebeğim ... tatlım
Bütün bu aşk seni bekliyor
Benim tatlım
(Arka planda koro)
Beni bu şekilde hissetmeni seviyorum.
Sana olan aşkım her geçen gün daha da güçleniyor
Bebeğim
Ve tüm bu olanlar
İhtiyacım olan tek şey sendin buldum
Benim tatlım
Hey-e-yay
Beni gerçekten sevdiğini söyle bebeğim (Evet)
Beni gerçekten sevdiğini söyle tatlım (Oooh)
Çünkü seni gerçekten seviyorum bebeğim (söylemeyecek misin?)
Oh, seni gerçekten seviyorum tatlım (Seni Seviyorum)
Beni gerçekten sevdiğini söyle bebeğim
Beni gerçekten sevdiğini söyle tatlım (beni gerçekten sevdiğini söyle)
Çünkü seni gerçekten seviyorum bebeğim
Oh seni gerçekten seviyorum tatlım
Güneşin mavileri olduğu gibi (beni gerçekten sevdiğini söyle) gökyüzü
Seni seviyorum, yanımda kal ve yine de ... nedenini merak etmeye gerek yok…
Sana ihtiyacım var ... lütfen tüm bu sevgiyi duy
Seni bekliyor