Johnny Mathis — Nobody Knows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mathis adlı sanatçının "Nobody Knows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was on a street with a common name
I prayed for love, yeah, I even begged
I had a vision of you, that carried me through
Now it’s just magic worlds in a shaman’s dream
I fear no man, I fear no pain
I had a vision of you that carried me through
And nobody really knows what I would do for you
Nobody really knows how much I love you
Nobody really knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows
I cleared my mind and I turned around
Grateful to the one who had laid me down
I was silent in love pourin' down from above
Like so much rain it fell and pierced my brains
The trees all alive with their colors like the dreams of man
I had a vision of you that carried me through
And nobody really knows what I would do for you now
Nobody really knows how much I love you, baby
Nobody really knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows, nobody knows, yeah
I was on a street, yeah, with a common name
I prayed for love, oh baby, I even begged
I had a vision of you that carried me through
And nobody really knows what I would do for you
Nobody really knows how much I love you
Nobody really knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows
Nobody knows, nobody knows, yeah
Nobody knows, nobody knows, oh Nobody knows how much I love you
Nobody knows how much I Just what I’d, just what I’d do Just how much, just how much, baby
Şarkı sözü çevirisi
Ortak bir isimle bir sokaktaydım.
Aşk için dua ettim, Evet, hatta yalvardım
Sana bir şey gördüm, o beni bırakma
Şimdi sadece bir şamanın rüyasında sihirli dünyalar
Kimseden korkmuyorum, acıdan korkmuyorum.
Beni bırakma sana bir şey gördüm
Ve kimse senin için ne yapacağımı bilmiyor.
Kimse seni ne kadar sevdiğimi bilmiyor.
Kimse gerçekten bilmiyor, kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor, kimse bilmiyor
Aklımı boşalttım ve arkamı döndüm.
Beni yatıran kişiye minnettarım.
Aşka susuyorum her yukarıdan aşağı'
O kadar çok yağmur gibi düştü ve beynimi deldi
Ağaçlar, insanın hayalleri gibi renkleriyle yaşarlar.
Beni bırakma sana bir şey gördüm
Ve artık kimse senin için ne yapacağımı bilmiyor.
Kimse seni ne kadar sevdiğimi bilmiyor bebeğim.
Kimse gerçekten bilmiyor, kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor, kimse bilmiyor, kimse bilmiyor, Evet
Bir sokaktaydım, Evet, ortak bir isimle
Aşk için dua ettim, bebeğim, hatta yalvardım
Beni bırakma sana bir şey gördüm
Ve kimse senin için ne yapacağımı bilmiyor.
Kimse seni ne kadar sevdiğimi bilmiyor.
Kimse gerçekten bilmiyor, kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor, kimse bilmiyor
Kimse bilmiyor, kimse bilmiyor, Evet
Kimse bilmiyor, kimse bilmiyor, Oh kimse seni ne kadar sevdiğimi bilmiyor
Kimse ne kadar çok şey yaptığımı bilmiyor, sadece ne yapacağımı, sadece ne kadar, sadece ne kadar, bebeğim