Johnny Mathis — The Last Time I Felt Like This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mathis adlı sanatçının "The Last Time I Felt Like This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, I don’t even know your name, but I’m hopin' all the same
This is more than just a simple hello.
Hello, do I smile and look away? No, I think I’ll smile and stay
To see where this might go.
'Cause the last time I felt like this, I was falling in love,
Falling and feeling, I’d never fall in love again.
Yes, the last time I felt like this, was long before I knew
What I’m feeling now with you.
Hello, I can’t wait till we’re alone, somewhere quiet on our own
So that we can fall the rest of the way.
I know that before the night is thru, I’ll be talking love to you,
Meaning every word I say.
'Cause the last time I felt like this I was falling in love,
Falling and feeling, I’d never fall in love again.
Yes, the last time I felt like this, was long before I knew
What I’m feeling now with you.
Oh, the last time I felt like this I was falling in love,
Falling and feeling, I’d never fall in love again.
Yes, the last time I felt like this, was long before I knew
What I’m feeling now with you.
Words by Alan Bergman and Marilyn Bergman
Music by Marvin Hamlisch
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, adını bile bilmiyorum, ama yine de umuyorum
Bu sadece basit bir selamdan daha fazlası.
Merhaba, gülümseme ve uzak görünüyorum? Hayır, sanırım gülümseyip kalacağım.
Bunun nereye gidebileceğini görmek için.
Çünkü en son böyle hissettiğimde aşık oluyordum.,
Düşmek ve hissetmek, bir daha asla aşık olmayacağım.
Evet, bu gibi hissettim son kez, önce biliyordum uzun oldu
Şu an seninle hissettiklerimi.
Merhaba, yalnız olana kadar bekleyemem, kendi başımıza sessiz bir yerde
Böylece yolun geri kalanında düşebiliriz.
Gece bitmeden önce, seninle aşk hakkında konuşacağımı biliyorum.,
Söylediğim her kelimeyi kastediyorum.
Çünkü en son böyle hissettiğimde aşık oluyordum.,
Düşmek ve hissetmek, bir daha asla aşık olmayacağım.
Evet, bu gibi hissettim son kez, önce biliyordum uzun oldu
Şu an seninle hissettiklerimi.
En son böyle hissettiğimde aşık oluyordum.,
Düşmek ve hissetmek, bir daha asla aşık olmayacağım.
Evet, bu gibi hissettim son kez, önce biliyordum uzun oldu
Şu an seninle hissettiklerimi.
Alan Bergman ve Marilyn Bergman'ın sözleri
Marvin Hamlisch tarafından müzik