Johnny Mathis — The World I Threw Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mathis adlı sanatçının "The World I Threw Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today I saw you on the street
How sad it was for us to meet
For in that moment of 'hello'
I found the world that I let go After all the years apart
How strange to find you in my heart
How sad to find that I still love you so We spoke of all the happy days
Before we went our separate ways
Seeing you I knew the past
Had caught up with my heart at last
I was young and full of spring
Until I saw your wedding ring
It told me of the world I threw away
As we whispered our goodbyes
I held my tears behind my eyes
You kissed my cheek for old time’s sake
And I could feel my poor heart break
It was a crazy thing to do But when you left I followed you
I had to see the world I threw away
I saw the streets I left behind
I saw my yesterdays unwind
And in the park and in the square
The past was waiting everywhere
With each
Şarkı sözü çevirisi
Bugün seni sokakta gördüm.
Üzücü bizim için karşılamak için ne kadar
'Merhaba' o an için
Yıllar sonra bıraktığım dünyayı buldum.
Seni kalbimde bulmak ne kadar garip
Seni hala sevdiğimi bulmak ne kadar üzücü, bu yüzden tüm mutlu günlerden bahsettik
Ayrılmadan önce
Seni görünce geçmişi biliyordum.
Sonunda kalbimi yakalamıştım.
Genç ve bahar doluydum.
Ta ki nişan yüzüğünü görene kadar.
Bana attığım dünyayı anlattı.
Vedalarımızı fısıldadığımız gibi
Gözyaşlarımı gözlerimin arkasında tuttum.
Eski günlerin hatırına yanağımı öptün.
Ve zavallı kalbimin kırıldığını hissedebiliyordum
Bu çılgınca bir şeydi ama sen gittiğinde seni takip ettim.
Attığım dünyayı görmeliydim.
Geride bıraktığım sokakları gördüm.
Dün günlerimin gevşediğini gördüm.
Ve parkta ve meydanda
Geçmiş her yerde bekliyordu
Her biri ile