Johnny Mathis — When the World Was Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mathis adlı sanatçının "When the World Was Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ah, the apple trees blossoms in the breeze
That we walked among
Lying in the hay, games we used to play
Wild around the sun only yesterday
When the world was young
While sitting around we often recall
The life of the year, the night of them all
For all of the noise, the talk and the smoke
I’m good for a laugh, a drink or a joke
I walk in a room, a party or ball
There’s laughter and lights and wine for us all
And beautiful girls all put to
But often my eyes see a different shine
Ah, the apple trees, silent memories
Wherever
On our backs we’d lie looking at sky
Till the stars were strung only last July
When the world was young
When the world was young
Şarkı sözü çevirisi
Ah, elma ağaçları esintide çiçek açar
Biz arasında yürüdü
Samanlıkta yatarken, eskiden oynadığımız oyunlar
Sadece dün güneşin etrafında vahşi
Dünya gençken
Otururken sık sık hatırlıyoruz
Yılın hayatı, hepsinin gecesi
Tüm bu gürültü, konuşma ve duman için
Bir kahkaha, bir içki ya da bir şaka için iyiyim
Ben bir odada yürümek, bir parti ya da top
Hepimiz için kahkaha, ışık ve şarap var.
Ve güzel kızlar tüm koymak
Ama çoğu zaman gözlerim farklı bir parlaklık görür
Ah, elma ağaçları, sessiz anılar
Nerede olursa
Sırt üstü yatıp gökyüzüne bakardık.
Ta ki yıldızlar geçen Temmuz'da dizilene kadar.
Dünya gençken
Dünya gençken