Johnny Mathis — You've Come Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mathis adlı sanatçının "You've Come Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now the days crawl by And every night I die
Since you’ve been gone
The dark still brings the dawn
But baby what do I care
But when you walk in that door
It won’t be like before
No you
No me Just us eternally
This babe I swear
When you come home
You will find a different man
'Cause I learned a thing or two
Tryin' to live here without you
When you come home
I’ll give everything I can
We’ll go back where we began when you come home
Now a woman can be so strong
And a man can be so wrong
So here I stand
A tiny sea of teardrops in each hand
Praying you’ll return
When you come home
I will hand my life to you
'Cause I see the bad I’ve done
Lookin' out for number one
When you come home
I’ll make every pleasure new
And you’ll know a love so true when you come home
I can see our life so crystal clear
But I lose my mind when you’re not here
And the clock’s so loud and the sheets are cold
And my head’s on fire and my heart’s on hold
And the day’s too bright and the night’s so dark
And my insides ache like a hungry shark
And there ain’t no dope that can kill this pain
'Cause I smell your skin in the pouring rain
Come home baby
I’ve done time for my offense
You can be back home today
'Cause my love will light your way
Come on home
We will live in present tense
And my world will all make sense
When you come home
Let forgiveness warm the night
And I’ll trade in all my lies
For the soul behind your eyes
When you come home
When you come home
If… you come home
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi günler sürünüyor ve her gece ölüyorum
Geldiğinden beri gitmiş
Karanlık hala şafağı getiriyor
Ama bebeğim, umurumda değil.
Ama o kapıdan içeri girdiğinde
Eskisi gibi olmayacak
Hayır sen
Sadece sonsuza dek bizi yok bana
Bu bebek yemin ederim
Eve geldiğinde
Farklı bir adam bulacaksınız
Çünkü bir iki şey öğrendim.
Burada sensiz yaşamaya çalışıyorum.
Eve geldiğinde
Her şeyi vereceğim miyim
Eve döndüğünüzde başladığımız yere geri döneceğiz.
Şimdi bir kadın çok güçlü olabilir
Ve bir adam çok yanlış olabilir
Bu yüzden burada duruyorum
Her elinde gözyaşı küçük bir deniz
Sen dua döneceğim
Eve geldiğinde
Hayatımı sana vereceğim.
Çünkü yaptığım kötülüğü görüyorum.
Yakışıklı bir sayı çıksın
Eve geldiğinde
Her zevki yeni yapacağım
Ve eve geldiğinde çok gerçek bir aşk bileceksin
Hayatımızı çok net görebiliyorum.
Ama sen yokken aklımı kaybediyorum.
Ve saat çok gürültülü ve çarşaflar soğuk
Ve başım yanıyor ve kalbim beklemede
Ve gün çok aydınlık ve gece çok karanlık
Ve içlerim aç bir köpekbalığı gibi ağrıyor
Ve bu acıyı öldürebilecek bir uyuşturucu yok
Çünkü sağanak yağmurda cildinin kokusunu alıyorum.
Eve gel bebeğim.
Suçum için hapis yattım.
Bugün eve dönebilirsin.
Çünkü aşkım senin yolunu aydınlatacak.
Eve gel
Şimdiki zamanda yaşayacağız
Ve tüm dünyam mantıklı olacak
Eve geldiğinde
Bağışlamanın geceyi ısıtmasına izin verin
Ve tüm yalanlarımı takas edeceğim
Gözlerinizin arkasındaki ruh için
Eve geldiğinde
Eve geldiğinde
Eğer ... eve gelirsen