Johnny Mercer — Jingle Bells şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mercer adlı sanatçının "Jingle Bells" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O’er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtail ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
There’s nothing new about jingle bells
In case you wanna know
There’s a verse that your daddy sang
When he was mummy’s boy
A day or two ago
I thought I’d take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot
What?
Bells, bells all the way
I don’t know whose playing 'em bells
But I wish they’ed sound that way
Hey, bells, bells all the way
Oh listen to the very merry melody we play
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Talkin' bout jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun, what fun it is to ride
In a one horse, one horse open sleigh
Şarkı sözü çevirisi
Karda Atılgan
Bir at açık kızak
# Tarlalara gidiyoruz #
Tüm yol gülüyor
Bobtail yüzük üzerinde Bells
Ruhları parlak yapmak
Binmek ve şarkı söylemek ne kadar eğlenceli
Bu gece bir kızak şarkısı
Jingle bells, jingle bells
Tüm yol Jingle
Oh, binmek ne kadar eğlenceli
Bir at açık kızak, hey
Jingle bells, jingle bells
Tüm yol Jingle
Oh, binmek ne kadar eğlenceli
Bir at açık kızak
Jingle bells hakkında yeni bir şey yok
Durumda biliyor musun
Babanın söylediği bir ayet var.
Annemin oğluydu.
Bir iki gün önce
Bir gezintiye çıkayım dedim.
Ve yakında Bayan Fanny Bright
Yanımda oturuyordu
At yalın ve lank oldu
Talihsizlik onun çok görünüyordu
Sürüklenen bir bankaya girdik.
Ve sonra ayağa kalktık.
Ne?
Çanlar, çanlar tüm yol boyunca
Kimin oynarken onları çan bilmiyorum
Ama keşke bu şekilde ses çıkarsalardı
Hey, çanlar, çanlar tüm yol boyunca
Oh, çaldığımız çok neşeli melodiyi dinle
Jingle bells, jingle bells
Tüm yol Jingle
Oh, binmek ne kadar eğlenceli
Bir at açık kızak
Jingle bells, jingle bells hakkında konuşmak
Tüm yol Jingle
Oh, ne eğlenceli, ne eğlenceli binmek için
Bir AT, bir at açık kızak