Johnny Mercer — School Days (feat. Paul Weston & His Orchestra) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Mercer adlı sanatçının "School Days (feat. Paul Weston & His Orchestra)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nothing to do, Nellie Darling
Nothing to do you say
Let’s take a trip on memory’s ship
Back to the bygone days
Sail to the old village school house
Anchor outside the school door
Look in and see, there’s you and there’s me A couple of kids once more
School days, school days
Dear old golden rule days
Readin' and 'ritin' and 'rithmetic
Taught to the tune of the hickory stick
You were my queen in calico
I was your bashful barefoot beau
And you wrote on my slate, «I love you, Joe»
When we were a couple of kids
'Member the hill, Nellie Darling
And the oak tree that grew on its brow
They’ve built forty storeys upon that old hill
And the oak’s an old chestnut now
'Member the meadows so green, dear
So fragrant with clover and maize
Into new city lots and preferred bus’ness plots
They’ve cut them up since those days
School days, school days
Dear old golden rule days
Readin' and 'ritin' and 'rithmetic
Taught to the tune of the hickory stick
You were my queen in calico
I was your bashful barefoot beau
And you wrote on my slate, «I love you, Joe»
When we were a couple of kids
Şarkı sözü çevirisi
Yapacak bir şey yok, Nellie sevgilim
Senden bir şey söyleme
Hafızanın gemisinde bir yolculuğa çıkalım
Geçmiş günlere geri dön
Eski köy okul evine yelken
Okul kapısının dışında çapa
Bak ve bak, sen ve ben bir kez daha birkaç çocuk var
Okul günleri, okul günleri
Sevgili eski altın kural günleri
Readin' ve 'ritin' ve 'rithmetic
Hickory sopa melodi öğretti
Sen benim patiska kraliçemdin.
Ben senin utangaç yalınayak erkek arkadaşındım
Ve sen benim sayfama yazdın, " Seni seviyorum, Joe»
Biz çocukken
Tepeye Üye Ol, Nellie sevgilim
Ve alnında yetişen meşe ağacı
O eski tepenin üzerine kırk kat inşa ettiler.
Ve meşe artık eski bir kestane
'Üye çayırlar çok yeşil, canım
Yonca ve Mısır ile çok kokulu
Yeni şehir partilerine ve tercih edilen otobüs parsellerine
Beri o gün onları kes ettiler
Okul günleri, okul günleri
Sevgili eski altın kural günleri
Readin' ve 'ritin' ve 'rithmetic
Hickory sopa melodi öğretti
Sen benim patiska kraliçemdin.
Ben senin utangaç yalınayak erkek arkadaşındım
Ve sen benim sayfama yazdın, " Seni seviyorum, Joe»
Biz çocukken