Johnny Paycheck — A Good Year for the Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Paycheck adlı sanatçının "A Good Year for the Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can hardly bear the sight of lipstick on the cigarettes there in the ashtray
Lyin' cold the way you left 'em but at least your lips caressed them while you
packed
Or the lip-print on a half-filled cup of coffee that you poured and didn’t drink
But at least you thought you wanted it that’s so much more than I can say for me
It’s been a good year for the roses
Many blooms still linger there
The lawn could stand a mowin'
Funny I don’t even care
And you turn to walk away
As the door behind you closes
The only thing I know to say
It’s been a good year for the roses
After three full years of marriage it’s the first time that you haven’t made
the bed
I guess the reason we’re not talkin' there’s so little left we haven’t said
While a million thoughts go racin' through my mind I find I haven’t spoke a word
From the bedroom the familiar sound of one baby’s cryin' goes unheard
But what a good year for the roses
Many blooms still linger there
The lawn could stand another mowin'
Funny I don’t even care
And when you turn to walk away
As the door behind you closes
The only thing I know to say
It’s been a good year for the roses
Şarkı sözü çevirisi
Kül tablasındaki sigaralarda ruj görmeye dayanamıyorum.
Bıraktığın gibi soğuk yalanlar ama en azından dudakların onları okşadı.
dolu
Ya da döktüğünüz ve içmediğiniz yarım dolu bir fincan kahvenin dudak izi
Ama en azından bunu istediğini düşündün, bu benim için söyleyebileceğimden çok daha fazlası
Güller için iyi bir yıl oldu
Birçok çiçek hala orada kalıyor
Çim biçmeye dayanabilir
Komik, umurumda bile değil.
Ve sen arkanı dönüp gidiyorsun
Arkandaki kapı kapandığında
Söylemek istediğim tek şey
Güller için iyi bir yıl oldu
Üç yıllık evlilikten sonra ilk kez evlenmedin.
yatak
Sanırım konuşmamamızın nedeni çok az şey kaldı.
Kafamda milyonlarca düşünce ile buluyorum kaymaları' giderken bir kelime bile konuşmadım
Yatak odasından bir bebeğin ağlamasının tanıdık sesi duyulmamış
Ama güller için ne güzel bir yıl
Birçok çiçek hala orada kalıyor
Çimler başka bir biçmeye dayanabilir
Komik, umurumda bile değil.
Ve arkanı dönüp gittiğinde
Arkandaki kapı kapandığında
Söylemek istediğim tek şey
Güller için iyi bir yıl oldu