Johnny Paycheck — Pardon Me (I've Got Someone To Kill) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Paycheck adlı sanatçının "Pardon Me (I've Got Someone To Kill)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you’ll excuse me if I say goodnight
I’ve got a promise to fulfill
Thank you for listening to my troubles
Pardon me, I’ve got someone to kill
I warned him not to try and take her from me
He laughed and said if I can you know I will
So tonight when they get home I’ll be waiting
Pardon me, I’ve got someone to kill
I know I’ll surely die for what I’m about to do
But it don’t matter I’m a dead man anyhow
This gun will buy back the pride they took from me
And also end this life of mine, that’s worthless now
By the time you tell the sheriff, it’ll all be over
He’ll find me at their big house on the hill
He’ll find a note explaining why I killed us all
Now it’s time to go, I’ve got someone to kill
Şarkı sözü çevirisi
İyi geceler dersem izin vereceğini biliyorum.
Yerine getirmem gereken bir sözüm var.
Sorunlarımı dinlediğiniz için teşekkür ederim
Affedersiniz, öldürmem gereken biri var.
Onu benden almaya çalışmaması için uyardım.
Güldü ve eğer yapabilirsem, bileceğimi söyledi.
Bu gece eve döndüklerinde seni bekliyor olacağım.
Affedersiniz, öldürmem gereken biri var.
Yapmak üzere olduğum şey için kesinlikle öleceğimi biliyorum.
Ama önemli değil, ben zaten ölü bir adamım.
Bu silah benden aldıkları gururu geri alacak.
Ve aynı zamanda bu hayatımı sona erdirmek, şimdi değersiz
ŞERİFE söyleyene kadar her şey bitecek.
Beni tepedeki büyük evlerinde bulacaktır.
Hepimizi neden öldürdüğümü açıklayan bir not bulacak.
Şimdi gitme zamanı, öldürmem gereken biri var.