Johnny Rain — La Jolla şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Rain adlı sanatçının "La Jolla" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marble floors glisten as the raindrops fall from your coat
Corridors open as the wind blows over your soul
Peace of mind, freedom right?
Dreaming of oceans, I see your devotion
Lie in every breath from your body
As you lay there looking like gold
And your eyes won’t lie if your lips don’t move
And mine don’t cry baby it’s just you
An eye for an eye til it gets us through again
Through again, through again
Soul sailing waters
Will my ship sail over the danger?
And you’re so ocean blue tonight
Oh, where’s the anchor?
Heard the doctor tell you to maintain sober
274 days over
Mine go faster and yours grow colder
I don’t wanna be just a lone stone soul no I don’t wanna be just a lone stone soldier
I’m too scared to tell all my friends
I don’t wanna lose in the end
Cause my eyes don’t lie and my lips won’t move
And I won’t cry if it’s just us two
So I don’t mind if it gets us through again
Through again
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur damlaları ceketinizden düştüğünde mermer zeminler parlıyor
Koridorlar, ruhunun üzerinde rüzgar eserken açılır
Huzur, özgürlük, değil mi?
Okyanuslar, rüyamda özveri gördüm
Vücudunun her nefesinde uzan
Orada yatarken altın gibi görünüyorsun
Ve dudakların hareket etmezse gözlerin yalan söylemez
Ve benim ağlama bebeğim, sadece sen
Bir göz için bir göz til it gets us through again
Üzerinden tekrar, tekrar
Soul yelken suları
Gemim tehlikenin üzerinden geçecek mi?
Ve bu gece okyanus mavisisin
Peki bağlantı nedir?
Doktorun ayık kalmanı söylediğini duydum.
274 gün boyunca
Benimki daha hızlı gidiyor ve seninki daha soğuk oluyor
Sadece yalnız bir taş ruh olmak istemiyorum hayır sadece yalnız bir taş asker olmak istemiyorum
Tüm arkadaşlarıma söylemekten çok korkuyorum.
Sonunda kaybetmek istemiyorum.
Çünkü gözlerim yalan söylemez ve dudaklarım hareket etmez
Ve sadece ikimiz olursak ağlamayacağım.
Bu yüzden bizi tekrar atlatabilirse sorun olmaz.
Tekrar aracılığıyla