Johnny Rodriguez — How Could I Love Her So Much şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Rodriguez adlı sanatçının "How Could I Love Her So Much" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I walked through the door and my eyes fit the darkness
I saw him alone at the bar.
I went over to him
Said you may not know me But I sure do know who you are
Don’t worry my anger was spent long ago
And only the memory remains
But lord how I suffered, sometimes I still wonder
And maybe now you can explain
Tell me how could I love her so much
And then lose her so quickly to someone like you
How did you know how to hold her and please her
How did you know what to do After all of the time I spent learning to love her
And be what she needed me to Tell me how could I love her so much
And then lose her so quickly to someone like you
He said friend let me buy you a drink
And I’ll tell you a story that’s sad but it’s true
How I loved her and held her till some drifter stole her
From me like I stole her from you
I guess no one can own her, her heart’s like a Soldier Of fortune, her love’s like the wind
Still all I can think of is finding her new love
And asking this question of him
How could I love her so much
And then lose her so quickly to someone like you
How did you know how to hold her and please her
How did you know what to do After all of the time I spent learning to love her
And be what she needed me to Tell me how could I love her so much
And then lose her so quickly to someone like you
How could I love her so much
And then lose her so quickly to someone like you
How did you know how to hold her and please her (fade out)
Şarkı sözü çevirisi
Kapıdan içeri girdiğimde ve gözlerim karanlığa sığdığında
Onu barda yalnız gördüm.
Gittim ona
Beni tanımıyor olabilirsin ama kim olduğunu biliyorum.
Endişelenme, öfkem uzun zaman önce harcandı.
Ve sadece bellek kalır
Ama Tanrım, nasıl acı çektim, bazen hala merak ediyorum
Ve belki şimdi açıklayabilirsin
Söyle bana onu nasıl bu kadar çok sevebilirim
Ve sonra onu senin gibi birine bu kadar çabuk kaybedersin.
Onu nasıl tutacağını ve onu nasıl memnun edeceğini nasıl bildin
Onu sevmeyi öğrenmek için harcadığım onca zamandan sonra ne yapacağını nasıl bildin
Ve onu nasıl bu kadar çok sevebileceğimi söylemek için bana ihtiyacı olan şey
Ve sonra onu senin gibi birine bu kadar çabuk kaybedersin.
Arkadaşım sana bir içki ısmarlamama izin verdi.
Ve sana üzücü bir hikaye anlatacağım ama bu doğru
Onu nasıl sevdim ve bir serseri onu çalıncaya kadar onu nasıl tuttum
Benden sanki onu senden çalmışım gibi.
Sanırım kimse ona sahip olamaz, kalbi bir servet askeri gibi, aşkı rüzgar gibi
Ve yine de tek düşünebildiğim yeni aşkını bulmak.
Ve ona bu soruyu sormak
Onu nasıl bu kadar çok sevebilirim
Ve sonra onu senin gibi birine bu kadar çabuk kaybedersin.
Onu nasıl tutacağını ve onu nasıl memnun edeceğini nasıl bildin
Onu sevmeyi öğrenmek için harcadığım onca zamandan sonra ne yapacağını nasıl bildin
Ve onu nasıl bu kadar çok sevebileceğimi söylemek için bana ihtiyacı olan şey
Ve sonra onu senin gibi birine bu kadar çabuk kaybedersin.
Onu nasıl bu kadar çok sevebilirim
Ve sonra onu senin gibi birine bu kadar çabuk kaybedersin.
Onu nasıl tutacağını ve onu nasıl memnun edeceğini nasıl bildin (fade out)