Johnny Socko — Long Live the Dead Guy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Socko adlı sanatçının "Long Live the Dead Guy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vladimir Lenin had a stoic jaw line
But he got very bored of that and this
He got bored of the old folks and their troubles
Then he got bored stiff of rigormortis
Vlad had a bad cold and he sneezed
His union preserved him but his mother knew
No matter how hard you kick the bucket son
It will survive you
…and the people roared
«Long live the dead guy!»
He’s had a great life and I want my slice
…and the people roared
«Long live the dead guy!»
He’s had a great life and I want my slice
If the guards aren’t watching I’ll get a piece to call mine
Cause he looks so nice in double-breasted formaldehyde
Like Dionysus or Jesus Christ
Very good looking and great with rice
We rushed passed the guards as we were on the make
It was Vlad under glass-- there was nothing to take
We went home disappointed and baked a cake
In the likeness of Vlad and we ate and we ate
…and the people roared
«Long live the dead guy!»
He’s had a great life
And I want my slice
…and the people roared
«Long live the dead guy!»
He’s had a great life and I want my slice
Vlad had a gift for luck of action
He had violence in frowns and a nice green suit
Saw-dust for a heart and a formaldehyde brain
But the envy of everyone just the same
He put it to the czar and his family
With grace of genius and executioner’s style
His friend and his comrades they all knew
They needed a great one and he would do
…and the people roared
«Long live the dead guy!»
He’s had a great life
And I want my slice
…and the people roared
«Long live the dead guy!»
He’s had a great life and I want my slice
Şarkı sözü çevirisi
Vladimir Lenin'in stoik bir çene çizgisi vardı
Ama bundan ve bundan çok sıkıldı
Yaşlılardan ve sıkıntılarından sıkıldı
Sonra rigormortis sert sıkıldı
Vlad çok üşüttü ve hapşırdı.
Birliği onu korudu ama annesi biliyordu.
Sabit kova oğlu tekme nasıl olursa olsun
Bu hayatta kalacak
... ve insanlar kükredi
«Uzun zaman önce ölmüş adamı canlı!»
Harika bir hayatı vardı ve dilimimi istiyorum.
... ve insanlar kükredi
«Uzun zaman önce ölmüş adamı canlı!»
Harika bir hayatı vardı ve dilimimi istiyorum.
Eğer gardiyanlar izlemiyorsa, benimkini aramak için bir parça alacağım.
Çünkü kruvaze formaldehit içinde çok güzel görünüyor
Dionysos veya İsa Mesih gibi
Çok iyi görünümlü ve pirinç ile harika
Biz yapmak üzereyken biz gardiyanlar geçti koştu
Camın altında Vlad vardı-alacak bir şey yoktu
Eve hayal kırıklığına uğradık ve bir pasta pişirdik
Vlad'ın benzerliğinde yedik ve yedik
... ve insanlar kükredi
«Uzun zaman önce ölmüş adamı canlı!»
Harika bir hayatı vardı
Ve dilimimi istiyorum
... ve insanlar kükredi
«Uzun zaman önce ölmüş adamı canlı!»
Harika bir hayatı vardı ve dilimimi istiyorum.
Vlad eylem şans için bir hediye vardı
O kaşlarını çattı şiddet ve güzel bir yeşil takım vardı
Bir kalp ve formaldehit beyin için testere tozu
Ama herkesin kıskançlığı aynı
Çar'a ve ailesine verdi.
Deha zarafeti ve cellat tarzı ile
Onun arkadaşı ve yoldaşları hepsi biliyordu
Onlar büyük bir ihtiyacı vardı ve o yapardı
... ve insanlar kükredi
«Uzun zaman önce ölmüş adamı canlı!»
Harika bir hayatı vardı
Ve dilimimi istiyorum
... ve insanlar kükredi
«Uzun zaman önce ölmüş adamı canlı!»
Harika bir hayatı vardı ve dilimimi istiyorum.