Johnny Tillotson — That's When It Hurts The Most şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Tillotson adlı sanatçının "That's When It Hurts The Most" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t erase the mem’ry of the night you said goodbye
And when I pass you on the street I want to cry
But when I see you out with somebody new
That’s when it hurts the most
It breaks my heart each time I read the note you left for me And your picture makes me lonely as can be But when I see you holding somebody new
That’s when it hurts the most
Never never thought I’d miss you
But it’s heartache heartbreak my whole life through
It makes me cry each time I think of how you once were mine
And I think about it darling all the time
But when I see you kissing somebody new
That’s when it hurts the most
That’s when it hurts the most
Şarkı sözü çevirisi
Veda ettiğin gecenin hatırasını silemem.
Ve seni sokakta geçtiğimde ağlamak istiyorum.
Ama seni yeni biriyle gördüğümde
İşte o zaman en çok acıtıyor
Benim için bıraktığın notu her okuduğumda kalbimi kırıyor ve resmin beni olabildiğince yalnız kılıyor ama yeni birini tuttuğunu gördüğümde
İşte o zaman en çok acıtıyor
Seni özleyeceğimi hiç düşünmemiştim.
Ama bu yürek acısı tüm hayatım boyunca yürek acısı
Bir zamanlar benim olduğunu düşündüğümde beni ağlatıyor.
Ve bunu her zaman düşünüyorum sevgilim
Ama seni yeni birini öperken gördüğümde
İşte o zaman en çok acıtıyor
İşte o zaman en çok acıtıyor