Johnny Wakelin — Burn Down the Bridge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Wakelin adlı sanatçının "Burn Down the Bridge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m running from my demons… clearing out my head
Thinking ‘bout the things I’ve learnt… in all the books I’ve read
But there’s a man with another plan… working on my brain
He wants to keep the pressure on and tie me down in chains
(Now I know… where I’m going… gotta find my way to you… will you wait)
I don’t wanna do this… wanna leave it all behind
Get out before they try to do… something with my mind
They’ve taken all my money… took me for a ride
Sold me down the river and they cut me deep inside
Burn down the bridge… what yer gonna do Burn down the bridge… it's up to you
Burn down the bridge… let me hear you say
Burn down the bridge… make a better day… Burn down the bridge
Gotta get my freedom… a chance to walk away
Find someone who’ll listen… to what I have to say
Hit the ground running… Faster than a train
Over to the other side and don’t go back again
There’s a flickering light that beckons to me… Offering hope and sanctuary
I’ll close down the past… Sleep well in my bed
Get on with the future and move straight ahead
Burn down the bridge… what yer gonna do Burn down the bridge… it's up to you
Burn down the bridge… let me hear you say
Burn down the bridge… make a better day… Burn down the bridge
Don’t let ‘em take me back again… don't let ‘em get to me
I’m driving like a crazy man to set my body free
Open up the highway… and gimme back my life
Take these ties that bind me down and cut ‘em with a knife
Burn down the bridge…(etc)
Şarkı sözü çevirisi
Şeytanlarımdan kaçıyorum ... kafamı boşaltıyorum.
Okuduğum tüm kitaplarda öğrendiklerimi düşünüyorum.
Ama beynimde çalışan başka bir planı olan bir adam var.
Baskıyı devam ettirmek ve beni zincirlere bağlamak istiyor.
(Şimdi biliyorum ... nereye gidiyorum ... sana giden yolu bulmalıyım ... bekleyecek misin)
Bunu yapmak istemiyorum... her şeyi geride bırakmak istiyorum
Zihnimle bir şey yapmaya çalışmadan önce çık dışarı.
Bütün paramı aldılar ... beni bir gezintiye çıkardılar
Beni nehrin aşağısına sattılar ve beni derinlerde kestiler
Köprüyü yak ... ne yapacaksın köprüyü yak... her şey sana bağlı
Köprüyü yak.
Köprüyü yak ... daha iyi bir gün yap ... köprüyü yak
Özgürlüğümü almalıyım ... uzaklaşmak için bir şans
Söyleyeceklerimi dinleyecek birini bul.
Bir trenden daha hızlı koşarak yere çarpın
Diğer tarafa geç ve bir daha geri dönme.
Bana umut ve sığınak sunan... ... yanıp sönen bir ışık var.
Geçmişi kapatacağım ... yatağımda iyi Uyuyacağım
Geleceğe devam et ve dosdoğru ilerle
Köprüyü yak ... ne yapacaksın köprüyü yak... her şey sana bağlı
Köprüyü yak.
Köprüyü yak ... daha iyi bir gün yap ... köprüyü yak
Beni tekrar geri almalarına izin verme.
Bedenimi serbest bırakmak için deli gibi sürüyorum.
Otobanı aç ve hayatımı geri ver.
Beni bağlayan bağları al ve bıçakla kes.
Köprüyü yak ... (vb)