Johnny Winter — Diving Duck Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Johnny Winter adlı sanatçının "Diving Duck Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If the river was whiskey and I was a divin',
Baby I was a divin' duck
(Oh) If the river was whiskey and I was a divin' duck
I would dive on the bottom, baby I would never come up Well the sun gonna shine in my back door
Baby in my back door some day
Sun gonna shine in my back door someday
Well the wind gonna rise, blow my nat’ral blues away
(Yes it is)
Wrap your arms around me like a circle round the sun
I want you to love me pretty mama like my easy rider done
Wrap your legs around me like a circle round the sun
I want to you love me, pretty mama like my easy rider done
(Go ahead and ride on)
If I can’t come in let me sit down by your
Baby let me sit down by your door
If I can’t come in, let me sit down by your door
I can love you so easy it’s your husband will never know
If the river was whiskey and I was a divin'
Baby, I was a divin' duck
(Oh) If the river was whiskey and I was a divin' duck
I would dive and dive, baby I would never come up I would dive on the bottom baby, I would never come up Oh, I would drive on the bottom, good girl would never come up
Şarkı sözü çevirisi
Eğer nehir viski olsaydı ve ben bir kehanet olsaydım,
Bebeğim, ben bir kehanet ördeğiydim.
(Oh) eğer nehir viski olsaydı ve ben bir kehanet ördeği olsaydım
Dibe inerdim, bebeğim, asla iyi çıkmazdım, güneş arka kapımda parlayacak.
Bebeğim bir gün arka kapımda
Güneş Bir gün arka kapımda parlayacak
Rüzgar yükselecek, nat'ral blues'umu havaya uçuracak
(Evet öyle)
Güneşin etrafında bir daire gibi kollarını sar.
Beni sevmeni istiyorum güzel anne benim kolay binicim gibi
Güneş etrafında bir daire gibi bacaklarını bana sar
Beni sevmeni istiyorum, güzel anne, kolay binicim gibi.
(Devam et ve devam et)
Eğer içeri giremezsem, senin yanına oturmama izin ver.
Bebeğim, kapına oturmama izin ver.
Eğer içeri giremezsem, kapına oturmama izin ver.
Seni o kadar kolay sevebilirim ki kocan bunu asla bilemez.
Eğer nehir viski olsaydı ve ben bir kehanet olsaydım
Bebeğim, ben bir kehanet ördeğiydim
(Oh) eğer nehir viski olsaydı ve ben bir kehanet ördeği olsaydım
Daldım ve daldım, bebeğim, asla Yukarı çıkmazdım, dibe dalırdım, bebeğim, asla Yukarı çıkmazdım, oh, dibe binerdim, iyi kız asla Yukarı çıkmazdı.